Книга: Медуза (Джесси Бёртон); Эксмо, Редакция 1, 2023

Небольшой, но красивый ретеллинг греческого мифа о Медузе Горгоне. Необычные иллюстрации Оливии Гилл отлично дополнили издание и добавили настроения.

Что под обложкой? Прежде всего возможность узнать Медузу с другой стороны. Чудовище ли она или все же жертва божественных игр Афины и Посейдона? Сюжет лиричен, чуть меланхоличен, но с какой-то искрой надежды.

С одной стороны ты предполагаешь развязку, но одновременно с этим рассчитываешь на какой-то другой, отличный от твоего представления исход. Как оно вышло на самом деле — узнаете самостоятельно.

Мысли о жизни женщины и её красоте встают в противовес положению мужчины и тем моментам, которые дозволены лишь ему. Определённый феминистический посыл здесь в наличии.

«Если я скажу, что убила человека одним лишь взглядом, вы захотите услышать продолжение истории?»

0    0

Ретейлинги вообще сейчас в моде и на волне популярности выходит много книг в этом жанре. Я с сомнением к ним отношусь и это вторая такая книга, которую я взяла себе на чтение. В основе красивый греческий миф о медузе Горгоне. Мне понравилось с какой стороны раскрывают Медузу. Концовка немного предсказуема, но дочитывать все равно хочется. Рекомендую всем любителям переложения историй на новый лад!

0    0

Честно говоря очень странная книга,автор в повествование вставляет такие обороты речи,на которые не знаешь как реагировать.Написано наивно и даже немного коряво. Но иллюстрации,заслуживают отдельные похвалу,они прекрасны.Все герои переплетены с древнегреческими мифами.К сожалению, содержание не соответствует красоте рисунков и обложке. Поэтому моя оценка 3 из 5.

0    0

Как любитель ретеллинга греческих мифов, прочитав весьма положительные отзывы, не могла не купить эту книгу. Не могу присоединиться к похвалам. Начало написано интересно, дальнейшее развитие не столь удачно. Хотя в книге много интересных мыслей, в целом развитие сюжета странное. Видимо, Персея решили убить в угоду феминизму. После прочтения мысли и чувства неоднозначные. Есть вопросы к переводчику. В русских переводах для титула правителей Древней Греции принято использовать слово царь. Здесь же царь и король идут вперемешку, чего вообще по правилам перевода делать не положено. При чем здесь придворные дамы? Почему бедственное положение Данаи описывается выражением "нет ни пенни"? Пафосное оформление и иллюстрации подошли бы для книги, которая будет храниться в семейной библиотеке, и к которой будут возвращаться и передавать для прочтения. Не тот случай.

0    0

Потрясающие иллюстрации. Книгу очень приятно держать в руках. Это тот случай, когда художник спасла автора. Но текст, к сожалению, очень слабый. Раньше бы написали - для среднего школьного возраста, но детям в этом возрасте не надо рассказывать об изнас......... Я отношусь к этой книге больше как к альбому.

0    0