Лучшие расследования Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан); Эксмо, 2014

Эта серия как и данная книга выше всяких похвал. Отличные произведения в оригинале за низкую цену. Обратите внимание что книга просто огромная! Но для домашнего чтения лучше не найдешь

0    0

Очень хороший бюджетный вариант для чтения на английском. И что очень важно - в ОРИГИНАЛЕ, потому что сейчас в магазинах в наличии множество адаптированных книг, а оригинал найти в России не так уж и просто.
В книге почти 900 (!) страниц, но она очень легкая.
Бумага серая, самая простая, но качество печати хорошее.
В конце есть раздел Notes с пояснениями к некоторым реалиям британского прошлого, который может оказаться очень полезным.

0    0

Нехилый такой кирпичик под 900 страниц, однако легкий по весу, при чтении можно спокойно держать на весу одной рукой. Бумага сероватая и слегка шероховатая, но шрифт четкий.
В конце книги есть примечания с пояснениями некоторых реалий, поясняемые слова в тексте подчеркнуты (на самом деле это не очень удобно, лучше бы сделали примечания внизу страницы, необходимость лазить в конец книги слегка раздражает). Также есть английские меры веса, об'ема, длины и площади, плюс денежные единицы того времени.
Про содержание писать излишне - любимая детективная классика в оригинале! Впрочем, рассказов о Ш.Х. хотя и много, но не все. Нет, например, "Знака четырех" и "Сокровищ Агры". Но в целом книга отличная!

0    0

Можно смело покупать даже в подарок любителям Холмса, штудирующим английский - успех гарантирован! Это впечатляющее издание содержит 4, пожалуй, самые интересные и любимые поклонниками истории о Шерлоке. Да, бумага "газетка", но не тонкая и не светится. Книга на удивление ЛЁГКАЯ!!! При этом огромная толщина книги тоже обязывает: читать или за столом, или в кресле с пледом - т.е. книжка не для метро или поликлиники))) Но как же она хороша! Вся серия изумительная, а "Холмс" - просто подарок!

0    0

Сегодня получила книгу. Сразу решила почитать. Книга и правда очень толстая, но легкая. Мягкий переплёт, но листы достаточно плотные. Шрифт хорошо читаемый. Напечатано аккуратно. Для моего уровня сложновато, но я её прочитаю со словарём . Самое прекрасное что в книге сохранился стиль.

0    0

Сборник толстенный и внушительный, обложка мягкая, но бумага дешёвая и желтая, что ,впрочем ,положительно сказывается на цене. Текст хоть и оригинальный , но довольно таки не сложный для читателей среднего уровня знания английского языка. Ощущение от прочтения оригинала - незабываемое. Ты читаешь первоисточник и впечатления и картины рисуемые в фантазии - настоящие, предложенные автором, а не фантазией переводчика. У меня два сборника -на русском и на английском. Читала сначала на русском, а затем на английском, чтобы не отвлекаться на понимание сюжета и наслаждаться только языком и построением фраз. Рекомендую в качестве домашнего чтения.

0    0

Элементарно, Ватсон! На самом деле книга очень большая, с начала я ее боялась до невозможности, а потом затянула

0    0

Хочу поделиться положительным отзывом о книге Doyle Arthur Conan "Лучшие расследования Шерлока Холмса = The best of Sherlock Holmes"
серии "Иностранный язык: учимся у классиков" издательства "Эксмо". Я уже писала отзывы на Шерлока Холмса, очень его люблю и читала много
вариантов, на полке даже многократное дублирование его книг, как в оригинале, так и переводов.Существенные плюсы этого варианта издания такие:
собраны самые лучшие и самые известные произведения автора,
книга очень толстая, но при этом легкая,
есть приложение с расшифровками названий, географических мест и т.п. на англ.языке.
Из минусов только один:-качество бумаги. Она серо-коричневая и тонкая, в подарок не подойдет.
С учетом низкой цены довольна покупкой очень.

0    0