Книга: Венера в мехах (фон Захер-Мазох Леопольд); Вита Нова, 2012

Захер-Мазох известен всем нам как человек, который рассказал в своих новеллах о такой любви, которая в дальнейшем получила название «мазохизм». Давно хотела прочитать эту книгу, ещё до скандального Де Сада, и не пожалела. Далее по порядку…
Что меня очень обрадовало, так это наличие краткой справки о жизни автора в самом начале книги. Это, конечно, заслуга издательства «Бертельсманн Медиа Москау», за которую я благодарна. Считаю, что важнейшим аспектом понимания автора и любой его книги является именно знание особенностей его жизни, событий, которые повлияли на его мировоззрение и писательские способности. Но перейдем к самим произведениям.
Венера в мехах.
Это история довольно странной любви между мужчиной и женщиной, которая заканчивается не трагедией и не счастьем, а простой моралью. Главная героиня, Ванда фон Дунаева, представляет собой прекрасную даму, подобную самой скульптуре Венеры. Она богата и одинока, живёт спокойной размеренной жизнью, пока не появляется Северин фон Кузимский – прекрасно сложенный молодой человек, но… со специфическими вкусами, как говорится. И перед читателем разворачивается интересная история необычайной любви – это «пятьдесят оттенков серого» совершенно наоборот. Мужчина сам воспитывает в девушке властность, которую он так любит, и становится её рабом.
Образ властной женщины в этой повести прекрасен и красив, но лично я не переношу на дух мужское подчинение, и мне было слегка некомфортно поначалу свыкнуться с таким образом любви. Впрочем, история оказалась довольно поучительной. От неё я не ждала морали, но получила её. И мне понравилось.
Демонические женщины.
Это собрание коротких рассказов о невероятных сильных женщинах. Сильных физически, сильных морально, сильных во всех смыслах. Героини каждого рассказа совершенно разные личности с одной схожей чертой – они диктуют правила, они не выносят мужского доминирования и жестоко наказывают каждого непокорного.
Цикл этих рассказов привёл меня в замешательство, потому как женщины тут показаны ужасно жестокими, звереющими деспотами, не знающими прощения и жалости. Своеобразный взгляд, конечно, но литературный стиль и идеи этих рассказов стоят прочтения.
Следующие две повести впечатлили меня больше всего прочитанного ранее. Составители, очевидно, решили оставить самое «вкусное» на потом и это доставило очень много литературного удовольствия.
Лунная ночь.
В «Лунной ночи» уже больше глубоких философских рассуждений, нежели в предыдущих рассказах. Рассуждения о месте человека в мире, о взаимоотношениях человека с природой. Это не грузные и тяжёлые мысли, а понятные и интересные взгляды на вечные вопросы. Сюжет строится на том, что женщина-лунатик в преклонном возрасте рассказывает случайному путнику, гостю своего дома о своей жизни. Это действительно увлекательная история любви. Любви, в которой девушка пытается добиться расположения равнодушного молодого человека, а когда у неё это получается, она не может связать с ним жизнь из-за трагических обстоятельств. Очень впечатляющая и чувственная повесть.
Любовь Платона.
Второе произведение, которое задело все мои эмоции и чувства. Сюжет довольно необычен по сравнению со всеми ранее прочитанными в этом сборнике. Тут речь идёт в первую очередь о молодом парне и о совсем не демонической женщине. Скорее… об изобретательной молодой девушке. А главный герой – двадцатилетний молодой человек, которого не влечёт к женщинам. Его называют Новым Платоном, потому что он отрицает физическую близость, но считает, что женщины не способны на платоническую любовь, которая строится только на духовной близости. Но однажды так складываются обстоятельства, что герой влюбляется в девушку, которая притворяется парнем и далее история разворачивается весьма своеобразным образом. «Неужели я начал с того, что привязался к мужчине, а закончу тем, что полюблю женщину?», - задаётся вопросом Новый Платон, но даже не представляет, что его ждёт далее. Эта повесть захватила моё сердце и не отпускала его до самого конца.
Что интересно, героини большинства произведений – славянки: русские и полячки. Любовь Захер-Мазоха к женщинам этих национальностей прослеживается на протяжении всего сборника. Только в «Венере в мехах» главная героиня не русская, но как оказалось, он описывал в этой повести свою первую жену Ванду. В целом автор не столько боготворит дам, сколько обличает их жестокими существами. Это его оригинальный взгляд, который тоже достоин осмысления. В то же время он считает, что женщину делает жестокой мужчина. Она увядает в замужестве и теряет своё «Я», по мнению писателя.
Всё настолько подробно разобрано, что делать какие-то выводы уже почти бессмысленно. Отмечу, что литературный язык Захер-Мазоха мне понравился. Он пишет ненавязчиво, не скучно, избегает долгих и ненужных описаний, которые я так не могу терпеть. С литературной и стилистической точки зрения – написано шикарно. С Де Садом этот австриец не сравнится совершенно. В его произведениях нет грязи и пошлости, всё завязано на чувственных переживаниях и психологии героев. Это шикарный демонический сборник, написанный талантливым оригинальным писателем, который стоит вашего внимания.

0    0

Книга, после которой все вдруг узнали про доминирование и мазохизм.
Я думал, что после прочтения, я прямо полюблю БДСМ. Конечно, читал я ее не за этим, а из исторического любопытства. Но, честно говоря, ее можно разрешать читать даже от 16-ти и старше. Довольно невинное произведение. Даже «Лолита» будет круче. Правда, я ее никак не дочитаю.
Книгу спасает только то, что она не шибко большая. Читать 200 страниц про нытье главного героя я бы не смог. А так, иногда попадают интересные мысли, поэтому никак не мог бросить читать. Очень уж сложно терпеть нудятину про обожание богини и бесконечные реки слез. Я бы так и влепил, вхлестал даже, книге три звезды, а не четыре, но мне понравилась концовка. Поэтому, как одноразовое чтение вполне себе может быть.

0    0

Произведение, написанное в 1869 г., было опубликовано в 1870 г. в штутгарском издательстве "Cotta" в первом томе сборника "Наследие Каина" ("Das Vermachtnis Kains"), вместе с авторским "Прологом" и пятью другими новеллами.
Именно по изданию 1870 г. был выполнен и первый русский перевод новеллы (идентичность переводчика, скрывшегося за инициалами "Р. М.", к сожалению, до сих пор установить не удалось), вышедший в 1908 г. в издательстве "Тайны жизни". Настоящая публикация воспроизводит данный перевод, который был после сверки с оригиналом дополнен и исправлен О. Н. Кулишкиной.
58 иллюстраций Александра Кабанина.
256 страниц.
Тираж 900.
Отпечатано в Финляндии.

0    0

Леопольд фон Захер-Мазох родился в одном из отдалённых уголков Габсбургской империи – Восточной Галиции. Глубокое влияние на весь его труд оказали проблемы национальных меньшинств и революционных движений в Империи. Его увлекал панславизм. Кумирами Захер-Мазоха наряду с Гёте, были Пушкин и Лермонтов.
Свою литературную карьеру Леопольд фон Захер-Мазох начинает историческими романами: «Коломенский Дон Жуан», «Разведённая», «Граф Донский». Автор неизменно апеллирует к своему детскому и отроческому опыту, как неистощимому источнику сюжетов своей прозы. Захер-Мазох был первым в немецкоязычной культуре, кто указал прямую зависимость страсти и страдания, боли и наслаждения, предвосхитив тем самым открытие психоанализа. Писатель сочетал в своих произведениях реализм XIX века с мазохизмом.
Один из известнейших романов автора, «Венера в мехах», вышедшая в 1869г. У Мазоха, как в его жизни, так и в сочинениях, любовь всегда регламентируется некими договорами. Герои романа – Ванда фон Дунаева и господин Северин фон Кузимский – заключили договор о том, что он обязуется быть её рабом до тех пор, пока она сама не возвратит ему свободу. Узаконенными и оговорёнными являются также телесные наказания.
Несмотря на затронутую тематику, надо отметить необычайную пристойность романа. В «Венере» нет ничего достойного порицания. Захер-Мазох представляет всё в розовом цвете, оправдывая мазохизм, самыми разнообразными мотивами. Он отрицает будто мазохист представляет собой некое странное существо, находящее удовольствие в боли. Мазохист такой же человек, как все, и находит удовольствие в том же, в чём его находя другие. Просто некая предварительная боль или унижение являются для него условиями получение удовольствие.
Показательно, что авторы нескольких некрологов, вышедших в связи с кончиной Мазоха, старательно описывали его творчество, но даже не упоминали о «Венере». Участь Захер-Мазоха несправедлива вдвойне. В первую очередь, потому что труд его предан забвению, тогда как его имя вошло в оборот. Есть и вторая причина – он всегда выступает неким дополнением де Сада. Но стоит только прочесть Мазоха как понимаешь, что его вселенная не имеет со вселенной де Сада ничего общего. По очень точному замечанию философа Ж. Делёза, мазохист – это идеалист и мечтатель по сути.

0    0

книга очень сложная и неоднозначная. Во-первых обращаешь внимание на сам язык написания. И это потрясающе!!! Можно сказать только ради этого книгу стоит прочитать. Динамично развивающийся сюжет. Произведение читается довольно легко, к необычному языку изложения скоро привыкаешь (после этой книги возвращаться к современному стилю книгописания было даже как-то необычно).
Главеые герои здесь мужчина и женщина - их непростые и крайне необычные отношения. Потрясающе описаны чувства и эмоции героев.. Возможно даже, что каждый из нас в этих переживаниях и страстях сможет найти частичку самого себя. Эта история вызывает массу различных мыслей и это неверояно интересно и приятно. Я рекомендую!

0    0

Книга безусловно для любителей Захера-Мазоха! Хорошее описание, глубокий смысл. Главный герой, от которого и идёт эта история раб своих желаний и чем больше он их ублажает, тем более извращенными они становятся. Если вдуматься, то эту зависимость можно перенести на любую зависимость или как в данной книге страсть.

0    0

Книга неоднозначная. В самом начале сюжет затянул, потом отпустил. В целом - рекомендую.

0    0