Сказки. Кентервильское привидение. Портрет Дориана Грея (Уайльд Оскар); Вита Нова, 2012

Иллюстрации отвратительны и похабны, спасибо за рецензию Blackboard_Writer, буду искать нормальное, серьёзное издание Оскара Уайльда..... так испортить книгу вульгарными картинками, да ещё и совершенно "не в тему" - это надо постараться...
Повторюсь: иллюстрации пошлы, не соответствуют теме книги, и совершенно неуместны. Да и нарисованы ужасно - криво, коряво.
Кстати, вот издательство "Речь" переиздало сборник Оскара Уайльда из 90-х. Иллюстрации серьёзны, отрисованы старательно, повторяют оригинальное издание и полностью отражают как сюжет, так и "настроение" произведений. Несмотря на цену, книга действительно хороша, в отличие от рецензируемой.
Добавлю: все произведения Оскара Уайльда являются "взрослыми". Вообще все.

0    0

рисунки иллюстратора оскара уайльда очень талантливы прекрасная графика художник зуйков сделал книгу настоящей жемчужиной!

0    0

Уже год являюсь счастливой обладательницей книги. Серия "Волшебный зал" ИМХО предназначена для взрослых - ценителей и книголюбов. Хотя я предпочитаю цветные рисунки в этой серии Вита-новы, черно-белые иллюстрации Владимира Зуйкова великолепно легли на текст. В первой части книги (ВСЕ сказки О. Уайльда + Кентервильское привидение) рисунки сказочные, сложные, со множеством завитушек. Вторая часть (Портрет Дориана) - нарочиты упрощены до простых линий, что позволило художнику филигранно пройти по тонкому льду между целомудренностью и пошлостью. Эта книга достойна занять свое место в Вашей библиотеке.

0    0

Кажется, мне теперь понятно, почему наблюдается некоторый контраст между иллюстрациями первой части и иллюстрациями к Дориану Грею. Один из возможных мотивов был указан рецензнетом "Stpok". Но мне кажется, что разница состоит ещё и в том, что в первой части иллюстратор изобаражает то, что происходит в самом тексте, а во второй - то, чего нет в тексте, но незримо присутствует в контексте. Уайлд нигде не опускается до натурализма, но мы, конечно, понимаем, какой разнузданный образ жизни вёл главный герой. Причём, он всячески скрывал это от света. Иллюстратор, не теряя чувства меры (отсюда и не такой интенсивный штрих, как в первой части), этот задний план для нас слегка обозначил.
Мне даже показалось, что в этом произведении только этот задний план и можно иллюстрировать. В самом деле, львиная доля книги не о событиях, а о внутреннем потокое сознания главного героя, на фоне "проповедей" его постоянного искусителя или под влиянием подаренной им книги. Совсем немного мест в книге, которые можно иллюстрировать как события первого плана. Я ни разу не видел иллюстраций к "Замку" Кафки, не очень себе представляю иллюстраций к эпопее "В поисках утраченного времени" Пруста, совсем не представляю иллюстраций к "Улиссу" Джойса. Мог бы это сказать и в отношении значительной части "Потрета Дориана Грея". Но иллюстратор нашёл-таки повод поработать.
Ну, после этого я совсем зауважал В.Н. Зуйкова! С этими иллюстрациями "Потрет Дориана Грея" стал более объёмным. В высшей степени доволен этим новым приобретением!!!
PS: Другой иллюстратор - Денис Гордеев (см. издание от "Пан Пресс") - по всей видимости, тоже был немало озадачен, когда ему предложили иллюстрировать "Потрет Дориана Грея". Он выкрутился тем, что сделал главным героем для себя самый портрет, и иллюстрировал метаморфозы, происходящие с ним. Получилось очень остроумно, но к тексту ничего не прибавило.

0    0