Книга: Маленький принц (Де Сент-Экзюпери А.); Эксмо, 2017

Прикрепляю фото двух книг: французский оригинал 2009 года и российский вариант 2017. В данном случае, размер имеет решающее значение. Российское издание выглядит намного аккуратнее, удобнее держать. Французское буквально рассыпается в руках, корешок ходит ходуном. Ставлю нашему изданию "Отлично!"

0    0

Такого я еще не видела !!!! Существует много подарочных изданий Маленького принца, НО это издание превзошло всех ! На каждой страничке нас ждет секрет- 3D панорамы, движущиеся элементы. И вот так по-детски, можно впитывать в себя смысл этого мудрого на все времена произведения. Книга, конечно, недешевая, но это настоящий подарок истинным ценителям классики ! Большего и не добавишь ! Советую !!!!

0    0

Прекрасная книга! Произведение Антуана де Сент-Экзюпери, конечно, читала. Книгу купила в свою семейную библиотеку. Интересовали в первую очередь 3D картинки. Что ж, все как обещано! Сделаны картинки аккуратно, все раскрывается с первого раскрытия и укладывается без проблем) Все таки pop-up книги это удивительное воплощение конструкторской мысли! Сам текст мелковат, но для чтения взрослыми детям подойдет вполне за счет объемных картинок. Думаю, в таких книгах все таки впечатление от иллюстраций первичнее. К, сожалению, пропустила книги Р. Сабуды. Сейчас приобрела бы не глядя. Заказ собрали быстро, доставили почтой за неделю. Упакована книга отлично, в два вида пленки (обычная и пупырчатая) плюс твердая коробка. Все доставлено целое, без сбитых уголков. Оплачивала заказ частично бонусами "спасибо" от Сбербанка, вышло очень выгодно! Спасибо, Эксмо!

0    0

Это потрясающее издание! Мы с мужем, открывая очередной разворот, умилялись, смеялись как дети. Качество исполнения превосходное, ставлю твердую пятерку.

0    0

Замечательный подарок для всех, кто любит мир Маленького принца и тех, кому только предстоит с ним познакомиться. В книге нет каких-то необычных эффектов - все 3D-панорамки сделаны из бумаги, но в этом как раз и состоит её прелесть! Картонные иллюстрации мгновенно переносят даже самого взрослого человека в детство, даруя настоящую сказку. На страницах и сам Принц, и лис, и роза, и всё-всё, за что я так люблю эту книгу.
Очень советую всем!

0    0

Книга просто супер! Текст просто супер! авторские рисунки ожили! Читали с младшими детьми. они каждый вечер ждали продолжения... Заглядывали в объемный теперь ящик с барашком... Я плакала! Эту книгу нужно обязательно иметь в домашней библиотеке!

0    0

Книга изумительная! Полный восторг! Нравится и взрослым и детям! Советую всем!

0    0

Книга шикарна! Сын сказал, вот бы пораньше пришла, когда в школе изучали, а то пришлось принести обычную книгу "Маленький принц", но тоже достойную уважения. Рекомендую как подарочное издание, и для всех ценителей мудрости от Экзюпери.
У нас книга прекрасно дополняет игру "Маленький принц".

0    0

Книга шикарная! Не похожа да другие 3D книги. У нас много таких книг, но в этой помимо конвертиков с секретиками и объемных панорам есть еще и движущиеся картинки. Вообще иллюстрации и панорамы очень красивые, живые. Сыну 8 лет. Он уже искушенный в книгах, но эту он 2 дня смаковал. Рекомендую! Не дешево но она того стоит!

0    0

Я видела французское издание, поэтому смело могу сказать, что наше получилось откровенной халтурой. В оригинальной книге ВСЕ до единой иллюстрации объемные, причем, выполнены очень качественно. У нас бОльшая часть картинок просто отпечатана на страницах. Несколько примеров. На странице 16 рисунок со стоящими один на другом слонами. В нашем издании это- ординарная иллюстрация, а в оригинальном- с секретом( вращающиеся звезды). Страница 20: рисунок с сидящим на своей планете Маленьким Принцем. У нас это тоже просто картинка, французы же сделали в 3D, причем, очень интересно, ярко проиллюстрировав текст о быстрой смене закатов- восходов: там солнце заходит с одной стороны планеты и тут же появляется с другой. То же самое с остальными иллюстрациями, которые в издании Эксмо превратились в обычные 2D картинки, а в оригинальном все выполнены объемно. Наконец( пожалуй, это нужно было сказать вначале)редакция Эксмо даже не удосужилась помыслить логически и слепо перепечатала нумерацию страниц согласно оригиналу. То есть текст сказки начинается со стр.7. Но фокус в том, что во французском издании перед этим есть еще разворот с ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ авторским посвящением "Леону Верту, когда он был маленьким"( поэтому нумерация страниц оправдана) ,а в нашем он...отсутствует! Отсутствует перепечатываемое десятилетиями посвящение, которым Антуан де Сент Экзюпери увенчал своё произведение! Это нонсенс. Эксмо не пожелало в точности скопировать оригинальное издание, зато за свою некачественную халтурную работу просит втридорога. Нет слов.

0    0

Эта единственная книга в нашей библиотеке, с таким волшебным оформлением! Ни разу не пожалела, что приобрела ее. Дарила дочери на 7лет. Произведение совсем не детское, но тем не менее, дочка прочитала ее уже два раза. Один раз я сама ей читала, а второй раз она уже самостоятельно прочла. Может конечно не все поняла, но читала с удовольствием. Про оформление просто нет слов! Даже я с удовольствием кручу, дёргаю, переворачиваю, открываю что то на каждой странице этой удивительной книги.

0    0

Дорого! Но у каждого маленького принца должна быть такая книга. Как и свой лис. Каждая страница – трёхмерный эпизод из любимой книжки и любимой сказки Экзюпери. На страницах ожили ТЕ САМЫЕ картинки, которые мы все помним из детства. Это великолепный подарок, как я люблю говорить, детям любого возраста. Хочу, чтобы и у вас такая книжка была. Она волшебная. Как волшебная сама история о мальчике, который никогда не вырастет в наших сердцах. У книжки был непростой путь к нам в библиотеку. Я увидел ее в Москве, в "Республике", но почему-то не купил – кто-то отвлёк звонком, как это бывает. Потом вдруг увидел на сайте той же "Республики" и заказал – уже в Петербурге. Пока везли книжку, понял, что не посмотрел в Буквоеде. А она у нас, конечно, больше чем на тысячу дешевле. Даже без учёта скидки и бонусов. :)

0    0

Есть писатели, которые могут попасть в историю мировой литературы, написав одно- единственное произведение. Они, конечно, будут создавать новые вещи, но для читателей навсегда останутся автором одной гениальной книги. Такое было с "МиМ" М.Булгакова, это же относится и к бесконечно любимой мною сказке Антуана де Сент- Экзюпери. Иметь в библиотеке такие произведения нужно обязательно, а если попадается интересное подарочное издание- что уж тут говорить, начинаешь опустошать кошелек. Я приобрела данную книгу от Эксмо, но должна сказать: она меня невероятно разочаровала. Так уж получилось, что мне довелось увидеть оригинальное французское издание- и оно очень сильно отличается от нашего( не в пользу русского, увы). Начнем с того, что французы абсолютно все иллюстрации до единой сделали объемными, интерактивными, у нас же половина картинок- это обычные двухмерные рисунки на бумаге. Что заставило Эксмо сэкономить в ущерб качеству книги- одному Богу известно. Страница 16: слоны, стоящие один на одном. У нас это просто картинка, в оригинальной книге звезды можно вращать вокруг планеты. Страница 20:Маленький Принц сидит на своей планете, наблюдая смену восходов- закатов солнца. И снова Эксмо отпечатало простую иллюстрацию, в то время как французы сделали интересный интерактив: вы можете сдвинуть солнце(закат), и оно появится с другой стороны планеты(восход). Только за одну эту халтуру издателей из Эксмо нужно было пороть нагайками. Но что меня добило окончательно- это наличие в оригинальном издании и отсутствие(!) в нашем обязательного авторского посвящения "Леону Верту, когда он был маленьким". Это кем нужно быть, чтобы выбросить важную вступительную часть, которая десятилетиями печаталась всегда, везде и всеми? Очень жаль, что в нынешних условиях капитализма не работают советские законы. В СССР за такую халтуру( да еще оцененную втридорога) полетели бы с работы все, кто имел отношение к созданию книги( а, может, еще и отвечали бы по статье). Позор издательству, которое не смогло качественно скопировать красивую оригинальную книгу.

0    0

Во-первых,это замечательное произведение. Я перечитывала его уже раза 4 точно. Маленький принц достаточно скоро проходится в школьной программе,но мало кто его серьезно воспринимает,потому что написано достаточно по-детски. НО! Если чуть глубже вникнуть в него,то можно понять,что это достаточно взрослое произведение,которое можно раз за разом перечитывать.
Теперь по поводу именно этого оформления данного произведения... Когда я первый раз увидела его на полке в магазине и раскрыла,я сразу же влюбилась в это издание. Когда просто перелистываешь страницы, складывается такое ощущение,что ты читаешь книгу(так что особенно ленивым очень советую). Единственная проблема-цена,но можно дождаться многочисленных акций в Буквоеде,и купить её гораздо дешевле,как сделала я.

0    0

Можно много книг пропустить в своей жизни и это ничего не изменит. Но есть такие книги, которые лучше не пропускать. И эта - одна из них. Причём не важно, что Вы уже выросли: чем старше человек, читающий эту книгу, тем лучше! И обязательно прочтите книгу именно с рисунками автора. Ведь они тоже участвуют в сюжете книги.

0    0

Ожившая история о Маленьком принце. Объемные иллюстрации с подвижными элементами. Полный восторг!

0    0

Пришла с дефектом на корешке, книга покупалась в подарок, поэтому очень неприятно. Что касается посвящению Леону Верту - оно в книге есть, хотя в отзывах писали обратное. Вообще, книга хлипкая. В руках ребёнка долго не проживёт, даже в руках аккуратного...) Разочаровало качество.

0    0

Задумка очень хорошая, но если не видеть французское издание, которое сильно выигрывает по качеству иллюстраций (объемных у нас меньше), формату (наша меньше, поэтому и 3Д картинки меньше), содержанию (в нашей отсутствуют просвещение и послесловие). За неимением лучшего на русском взяла на подарок племяннику по скидке. Но очень хочется надеяться, что Эксмо переиздадут столь красивую книгу более качественно, чтобы как-то оправдать ее текущую цену.

0    0

все выше сказанное автором правда. для русских сделали убогую подобию. Хотя именно на нашем языке невероятно звучит это произведение. Наш перевод один из лучших в Мире!! но ...ошибка с отсутствием посвящения!!! это стыд!!!

0    0

Книга великолепная!!! Очень понравилась. Жаль, она одна такого качества..

0    0

Книга отличная. Маленький принц не нуждается в комментариях. Мне нравится.

0    0