Бабушка! - кричит Фридер. Сборник (Мебс Гудрун); Самокат, 2020

Какая чудесная книга!
Только сейчас попала она к нам с дочкой в руки, и это случилось очень вовремя. Книга удобного формата, легкая, с крупным шрифтом, с полюбившимися нам иллюстрациями Сюзанны Ротраут, с короткими и понятыми шестилетке историями! Это все делает ее идеальной для первого самостоятельного чтения.
Сами истории прекрасны, просто прекрасны. Бабушка и Фридер не просто родственники, это настоящие друзья, немного авантюрные, но очень любящие. К сожалению, моя дочка лишена такого активного участия в своей жизни бабушек, поэтому нам обеим эти истории очень близки и вызывают тихое щемящее чувство где-то глубоко внутри.
Бабушка Фридера удивительно изобретательна и находчива, у нее богатая фантазия и безграничная любовь к внуку. Ради него она превратит самый скучный день в настоящий праздник и веселое приключение. И внук не остается в долгу, обожая ее всем сердцем и веря в ее невероятные способности.
Иногда кажется, что Фридер тот еще озорник, который не научит ваших детей ничему хорошему. Он ругается с бабушкой, обзывается, "пьет вино" и даже пытается "закурить". Но стоит ли волноваться о вымышленных ситуациях, если и мы, взрослые, так себе пример для подражания, в том числе и для Фридера.
Истории очень живые, трогательные и смешные. От них становится тепло-тепло и радостно.

0    0

Чудо-бабушка! И чудо-книга! Мы с сыном читали её долго, когда она была ещё несколькими книгами, перечитывая понравившиеся рассказы по многу раз. Читали летом, сидя на веранде деревенского домика, а за верандой лил дождь. Читали в больнице, сидя на пружинисто-железной кровати... Мы привыкли к бабушке Фридера как к родной. Она ворчит, но делает. Делает так, чтобы у внука было детство, чтобы случалось волшебство, чтобы всё было хорошо как у всех бабушек-отличниц. И она прогрессивная бабушка! Хотя куда ей деваться - всё-таки она растит внука... Помню, больше всего сыну понравился рассказ, когда Фридер всё спрашивал, когда созреют овощи и фрукты на огороде? А они не торопились расти. И бабушка устроила волшебные кусты - развесила по ним и бананы, и молоко, и всё, что было у бабушки с Фридером съедобного в тот день. Детьми это воспринимается как настоящее волшебство. Бананы на кусте - это же не на каждом шагу встретишь!
Я очень рада, что эту книгу переиздали! Это праздник! Приятного и вам знакомства с бабушкой, которая прогоняет своего внука совсем понарошку. А любит его - по-настоящему.

0    0

Книга состоит из коротких историй из жизни мальчика и его бабушки. Истории занимательные и поучительные, легко воспринимаются моим пятилетним сыном. Но, думаю подойдут и для детей постарше. Кроме того чтение интересно и для меня. Как можно справится и с блеском выйти из довольно затруднительных ситуаций с ребенком. Иллюстраций в книге немного, примерно одна на главу, но они милые и интересные, хоть и не цветные. Единственная глава, которая меня несколько смутила "Придумываем слова". В ней Фридер решает вести себя плохо и начинает обзывать бабушку "глупая", "дура", "жиртрест", "старая перечница" и т.д., а бабушка обзывает его в ответ. И хоть все это закончилось хорошо - Фридер понимает, что обидел родного человека и начинает говорить ей ласковые слова, мне было неприятно читать. В некоторых других главах мальчик злясь думает про бабушку, что она "глупая", а бабушка употребляет выражения " черт подери". За это оценка несколько ниже, чем могла быть.

0    0

Купила сыну 9 лет, поздновато. Книга рассчитана на мальчиков лет 5-7, но мой ребенок прочитал с улыбкой, не жалею о покупке. Издание очень симпатичное, удобный формат, хороший шрифт.

0    0

Про конкретно это издание не знаю, у нас были книжки по отдельности (иллюстрации те же самые), но вообще истории про бабушку и Фридера были очень любимы у моих дочек в возрасте с 5 до 7 лет. Мы их читали и перечитывали много раз сначала со старшей дочкой, потом она читала их сама. Потом я снова к ним вернулась с младшей - у нее был еще большый восторг! Замечательная бабушка, которая не балует внука, но и не лишает его детского счастья.

0    0

Очень хорошая добрая книга. Как же здорово бабушка общается со своим внуком. Мои дети в восторге. Читали взахлеб за раз почти половину книги. Потом пошли в гости к бабушке, не забыв захватить эту книгу, чтобы и с ней почитать.

0    0

Мы с сыном в восторге от книги. 42 замечательных рассказа, читаются легко, написано интересно. Сыну 6 лет, очень много близких ему тем, читаем вместе и обсуждаем. Сам открывает книгу и читает - такого раньше не было. Действительно, эта книга - новая классика, увидела рецензию вконтакте, не пожалела о покупке.

0    0

Книгу нам посоветовали друзья у них мальчик пяти лет, у меня дочь пяти лет. Если честно думала девочке будет не интересно. Перечитали книгу уже пять раз. Очень клевая Бабушка с большой буквы. Читать книгу легко и весело благодаря коротеньким рассказам из которых она состоит. Книга поучительная, юморная, и захватывающая. Решили с дочерью купить продолжение и поискать ещё книги этого автора.

0    0

Книга про всамделишную бабушку и её обожаемого внука. Бабушка Фридера не приторно сладкая и правильная - может бурчать, ругаться, иногда даже грубо ответить, но она настоящая, она вся пронизана любовью к внуку, все проделки-исследования-капризы-затеи повернёт в нужное русло и без труда найдёт решение в любой нестандартной ситуации.
Хорошо показано что же думает ребёнок, например, когда мы говорим, что заняты и сможем с ним поиграть позже.
Уверена, что эта парочка и минуты друг без друга не может прожить. А ещё, они замечательные!
Прочтение этой книги на ночь плоха идея, она совсем не засыпательная - дети очень смеялись, потому, что эта книга про них, про проделки, шалости, капризы и выдумки.

0    0

Суперкнига! Мы читали с почти пятилеткой взахлеб и каждую свободную минуту (в этом смысле очень удобно, что главы короткие - по 5-10 минут чтения). Сын ухахатывался над главным героем, во многом узнавая себя и свои проделки, сопереживал Фридеру (особенно, когда тот уехал один в автобусе) и порой мудро изрекал: "я так делать никогда не буду". А я восхищалась мудрой и терпеливой бабушкой, выдержке и изобретательности которой позавидуют многие родители.
Некоторые фрагменты могут показаться немного грубыми и резкими (например, когда за неимением снега Фридер лепит мусорную бабу или когда придумывает бабушке обидные прозвища, в конце концов сама бабушка периодически грозит, что отлупит внука, хотя до дела, конечно, не доходит:) - но у нас все это вызывало только бурный смех. Не будем ханжами - все это есть в нашей обычной жизни, а уж в детской сколько всякого озорства и любопытства, которое мудрому родителю предстоит мягко направить в благое русло! Притом, благодаря ненавязчивой поучительности, "прожив" такие моменты на страницах книги, в реальной жизни повторять их уже неинтересно.
Удобно, что эта книга - сборник нескольких изданий. Прочитав ее, я сразу полезла искать другие - все оказались намного тоньше :-/

0    0

Отличная книга, не жалею о покупке. Читаем с дочкой 6 лет с удовольствием, добрая, смешная, легкая книжка.

0    0

Это весело! Очень забавная и смешная книга! Как же повезло Фридеру с бабушкой! ))) У меня остался только один вопрос: где же родители мальчика?

0    0

Я всем очень рекомендую читать эту книгу! Когда я ее получила я подумала "Боже! Наверное ребенок не захочет читать.." И действительно бумага тонкая, местами просвечивает, иллюстрации черно-белые, шрифт мелкий, текста много... Для ребенка, избалованного множеством ярких и красочных книг и любящего, чтобы картинки были на каждой страницы, эта книга должена была стать провальной.
Но нет! Это не только не провал, но и успех! К концу книги, я думала ребенок насытится историями, начинающимися с одной и той же фразы, но заставив прочитать всю книгу за один день (дада! утром сели читать и вечером с. заплетающимся языком, закончили) сказал : "А теперь с начала!". В общем. книга показала что я ничего не знаю о своем ребенке. Читали в 5.5 лет и думаю еще не раз перечитаем!

0    0

На данный момент самая любимая у нас книжка. Это как награда - почитать про Фридера))). Хохот стоит на весь дом. Веселая, позитивная книга про принятие и безусловную любовь.

0    0

Отличная книга, для деток которые прям такие же безобразники как и Фридер. Эмоциональные и яркие истории из жизни мальчика , описывают именно те чувства которые испытывает ребёнок в тех или иных ситуациях. Книга не только для детей но и для родителей, можно посмотреть на ситуацию со стороны.
Не смотря на то что картинок мало, дочка очень любит эту книгу

0    0

-Бабушка!- кричит Фридер.
Так начинается каждая история из жизни проказников. То есть Фридера и бабушки. А они и есть настоящие проказники. Фридер, непоседливый мальчишка, живет с бабушкой и очень её любит. Бабушка души не чает во внуке. Кому читать? От 0+ и далее всем возрастам. И если детям будет просто смешно, то нам, взрослым, отличное пособие, как воспитывать любовью , без криков и шлепков, даже за самые-самые шалости, даже за разбитое окно.

0    0

Читали книгу вместе с сыном, смеялись и очень хотели попасть туда, где водятся такие славные бабушки.

0    0

Дочке только-только исполнилось четыре, и книга «Бабушка! - кричит Фридер» - наша недавняя находка. Перечитали буквально вдоль и поперёк.
В книге 42 истории из жизни проказников. Причем, я затрудняюсь сказать однозначно, кто же больший проказник - внук или его потрясающая Бабушка.
Это не степенная, идеально воспитанная женщина в чепце с оборками. Бабушка в этой истории ворчит, играет в футбол, изображает привидение и участвует в пикнике под дождём. Идеальная во всех смыслах, в общем.
Читать одно удовольствие! Остроумные истории, смешные сюжеты - дочь хохочет и просит ещё и ещё.
И это несмотря на практически полное отсутствие в книге картинок.
Если ищете что-то переходное между короткими историями и многостраничными повестями - очень советую.

0    0

К сожалению, в книге не все истории про Фридера и бабушку. Самого интересного - про то, как Фридер пошел в школу - в этом издании нет. Очень надеюсь, что "Самокат" переиздаст книгу "В школу! -кричат Фридер и бабушка" - мы не успели ее купить.

0    0

Я не фанатка немецкой детской литературы. Уж больно у немцев присутствует много чего, что мы русские в детской литературе не приветствуем. Но, не найдя ничего более подходящего, всё-таки я приобрела эту книгу из-за её объёма (надоело покупать тоненькие книжки, которые прочитываются за день и потом валяются).
Могу сказать одно - книга у ребёнка пошла на ура. Дочь не только прослушала книгу от начала до конца, но и сама перечитывала её несколько раз.
Не знаю, в чём секрет, шалости в книге довольно примитивные и где-то даже туповатые для ребёнка того возраста, но ведь главные критики -это дети, которые читают эту книгу.
В общем, если бы был выбор, то сама бы я выбрала что-нибудь другое, а вот моя дочь, думаю, наоборот.
Так что 10 звёзд - это сугубо оценка моего ребёнка.

0    0

Да, книга интересная, и ребенок слушает с удовольствием. Дочке нравятся проказы Фридера, НО... одного не могу понять зачем каждый раз бабушка доводит внука до слез?
Фридер хочет белые сапоги. Бабушка выбирает коричневые. Внук с истерикой, басой убегает домой, и потом приходит бабушка и приносит белые сапоги! Почему сразу не купить?
Фридер просит рубашку с Микки Маусом. Бабушка говорит, что у него и так красивые рубашки и уходит в магазин. Фридер перепачкал свои рубашки красками, стараясь нарисовать Микки. ничего не получилось. Расстроился. Пришла бабушка с новой рубашкой с Микки Маусом.
И подобные сюжеты во всех историях. Я понимаю, что без бабушкиного противосояния с Фридером не было бы и самих сюжетов. Но по моему, это издевательство над ребенком.

0    0

В книге каждая глава отдельная история внука Фридера и его бабушки.Очень смущают слова бабушки в каждой главе обращенные к Фридеру,когда он ее зовет: Да отстань ты от меня шалопай.... и т.п.
Бабушка сначала отмахивается от внука,но в итоге делает так как он просит. )

0    0

"Красное вино замечательно смотрится в стакане! Фридер отпивает большой глоток... и глаза у него лезут на лоб. Фу, гадость какая!"
Бабуля называет внука "шпингалет", вечно просит его отстать, напоминая, что она "старая женщина, а не скорый поезд", регулярно грозится отшлепать, и частенько вопрошает "разве я твоя служанка?".
Внук в долгу не остаётся — позволяет себе обозвать бабушку "старой перечницей", щедро обмазывает стены в детской малиновым вареньем, разбрасывает по саду кофейные зерна, выдавая их за какашки пасхального зайца, уезжает один на автобусе, да и вообще регулярно устраивает шурум-бурум! Про сигареты из туалетной бумаги, наверно, лучше вообще не говорить...
Вы уже мысленно забраковали книгу?
Зря!
Удивительное дело — не взирая на ворчание бабушки и разнообразные фортеля, которые с завидным постоянством выкидывает внук, отношения между этими двумя основаны на огромной взаимной любви!
Ведь именно это великое чувство прорастает и мудростью, и терпением.
Сердечная теплота вдохновляет на пикник под навесом трамвайной остановки, на снегопад из газет, на игру в футбол пока не станешь валиться с ног от усталости, на шницели в ковше игрушечного экскаватора и на многое-многое другое...
Маленькому человеку необходимо быть уверенным в том, что даже если он и проказник, то "любимый проказник", а после всех попыток познания мира, пусть не всегда успешных, и искренних слёз раскаяния, его непременно звонко чмокнут в щёку и крепко обнимут!

0    0

Мы прочитали отличную детскую книжку издательства "Бабушка! - кричит Фридер". Книгу придумала писательница Гудрун Мебс из Германии. Перевела Вера Комарова. Здорово перевела.
Бабушка и её внук Фридер постоянно испытывают друг друга на прочность. Они так натренировались - мало что может их смутить. Вот Фридер уехал от бабушки на автобусе, и ей, "старой женщине", смешно отдуваясь, приходится бежать за автобусом целую остановку. А вот уже бабушка посреди ночи превратилась в громадное приведение и вопит, что есть мочи "ХУуу!", и Фридер, понятное дело, сильно испугался.
В книге 42 короткие истории о бабушке и Фридере. Трогательные, смешные, головокружительно интересные. И очень честные. Истории о человеческих отношениях. Вы почувствуете это, как только Фридер закричит: " - Бабушка, я сегодня не буду мыться, вот!". А бабушка вдруг ответит: "Да отстань ты от меня ради Бога, внук! Вечером все люди умываются, если хочешь знать. И точка!".
У книги "Бабушка! - кричит Фридер" ворох отличных свойст, одно из которых - она создана для семейного чтения. И ещё мальчишки и девчонки, если им 4+ обязательно книгу полюбят. Алиса улыбалась, пока мы читали, и всегда спрашивала название следующей истории.

0    0

Книга- фаворит этого лета. Сыну 4.7 и он очень полюбил Фридера: сначала мы прочитали все рассказы подряд, теперь читаем по второму кругу в случайном порядке. И торгуеемся: давай уже не про Фридера читать. Качество печати весьма умеренное, иллюстрации редкие, даже не в каждом рассказе, чёрно-белые, но все-равно сын любит эти рассказы, веселые, поучительные, достаточно небольшие, чтоб удерживать внимание, но и не маленькие. в общем, книга на удивление зашла, стала любимой и родителям уже успела надоесть. За компанию книгу купила и подруга сыновьям чуть постарше (5 и 6) - и тоже довольны.

0    0

Психологам надо бы эту книгу рекомендовать родителям наряду с Гиппенрейтер и Фабер. Кто сказал, что тут меньше практических советов, которые все так ищут в вышеперечисленных самых известных и действенных книгах по Детско-родительским отношениям.
В одном из отзывов недоумевали, зачем вечное противостояние бабушки, почему сразу нельзя сделать, как хочет внук.. А почему Золушка сначала потеряла туфельку, а Настенька замерзала в лесу?..Но лучше всего на этот вопрос отвечает любимый мною рецензент Наташа Гордеева. Бабушка она живая, она настоящая, она реагирует именно так, как это делает и чувствует самый обычный родитель (и потому, надо сказать, нам всё тут так близко), а потом, когда сильные чувства остывают, бабушка слышит себя ту, которая так безгранично и бесконечно любит своего внука и покоряет своими поступками наши сердца.
Дополню отзыв:в подтверждение моих мыслей, муж, после семейного вечернего чтения рассказа про белые сапоги, восхитился:"Какая настоящая бабушка! Как до последнего старалась всучить коричневые сапоги. Как она пустилась на хитрость, пока внук хитрил. И как была тронута неподдельным отчаянием. В ней всё перевернулось и ей уже не важно было, что сапоги будут маркие. Здесь всё такое неподдельное.."
(ps:Благодарю рецензентов, любо-дорого читать, только успевала ставить плюсики в благодарность)

0    0

Честно сказать, разочаровались. Книга вовсе не смешная. Истории настолько неинтересные, обыденные, что на каждой странице задаешь себе вопрос : "Зачем я это читаю". Дети тоже молча сидят, слушают и не понимают, почему мама купила такую неинтересную книгу. Толи юмор не подходит нашему менталитету, толи мы ждали большего...

0    0

книга чудесная. читаем с дочерью 5 лет. она настойчиво называет "Фридера" "Фёдором"...так у нас и повелось...книгу рекомендую. Жаль, что такие редкие и черно-белые иллюстрации.

0    0

Если честно, у меня двоякое отношение к книге. Начали мы ее читать, когда сыну было около 4х лет. Книга понравилась и ему и мне. Просил читать каждый вечер по несколько историй. Но я была вынуждена опускать некоторые ругательства Фридера и выражения бабушки, т.к. мой ребенок стал повторять, говорить на бабушку глупая, Ба. Наши бабушки понять не могли, откуда и ласково мальчика такой лексикон. А целом, если убрать эти все высказывания, то книга классная!!

0    0

Книгу сразу отдала бабушке. Так они ее с внучкой и читали. По всему, им было очень весело, много делились впечатлениями, пересказывали. Рекомендую к совместному чтению с бабулями.

0    0

Книга просто потрясающая! Сын 6л прочитал с удовольствием год назад, а сегодня и я!) Наверное, главное чувство, которое я испытываю сейчас - это огромная любовь, потому что книга пропитана ею насквозь. Не знаю, почувствовал ли это мой ребёнок, или ему просто было смешно читать о шалостях Фридера, но я испытала огромное наслаждение (собственно и полезла сейчас искать что еще есть у автора) - где-то смеялась, где-то улыбалась, но в конце каждой истории чувствовала какие невероятно тёплые отношения у главных героев и как сильно бабушка любит и понимает своего маленького внука. Я с удовольствием буду читать сама такие книги и покупать их своему сыну, и прямо сейчас начну искать чем заменить эту, потому что расставаться этими эмоциями совершенно не хочется!

0    0

Вот вроде хорошая история, остроумный замысел, колоритный персонаж и небанальный юмор, но то ли перевод неудачный, то ли язык оригинала таков, но не смешно, увы. А задумано, чтобы смеялись.
Бумага шершавая, рыхлая, не белая. Рисунки интересные.

0    0

Не могу определиться со своими эмоциями к данному произведению. Книга несколько противоречива, но могу сказать одно, в детской  библиотеке оставлять её не буду. Некоторые главы вызывали  вопросы, в них описывается странное для меня поведение как бабушки так и внука. Парочка глав была просто полностью мною пропущена. Но ради справедливости надо сказать,  сыну книга  понравилась, были моменты которые казались ему смешными и потешными.
Лично у меня, книга не вызвала тёплого послевкусия...

0    0

Нет слов! Это самая артистичная, самая вдохновляющая, самая шутливая бабушка на свете. Она бурчит потихоньку,, ругается, а сама делает сюрпризы.
И Фридер, действительно, очень любит бабушку. Он всегда задумывается о своих поступках, и в этом помогает терпение, любовь и забота бабушки. Их отношения мне очень нравятся, далеко не у всех есть такие бабушки. Но у большинства, думаю, примерно такие. Мне кажется, прочитав эту книгу, ребенок сможет не только посмеяться над проказами Фридера, но и понять о том, как бабушкам бывает тяжело и сколько они вкладывают. А бабушки, возможно, вдохновятся идеями и наберутся терпения и выдумки).
Эта книга из всех изданных про бабушку и Фридера понравилась нам больше всего. Когда Фридер пошел в школу, что-то уже потерялось. Тоже интересно, но уже не хочется бесконечно читать, тем более что в их отношениях ничего не поменялось.

0    0

Эта книга уже давно стала нашей настольной, сын пяти лет обожает своего ровесника Фридера. Замечательные иллюстрации добавляют юмора. Вначале читала вслух осторожно, много пропуская, но в конце концов так прониклись теплыми отношениями между внуком и бабушкой, что теперь читаю без цензур

0    0

Вот бы стать такой бабушкой!
Которой, как любому нормальному взрослому человеку, ну совершенно не хочется вот так с разбегу вымазываться в грязи, хохоча от веселья, или играть в телефон с бананом-трубкой, когда у тебя только что распустили связанный шарф. Но которая где-то находит силы, чтобы, расстроившись и поворчав, захохотать и поговорить по банану.
Как повезло Фридеру!
И всем, кому досталась эта книга.

0    0

Пятилетний Фридер живет с бабушкой. Сколько любви теплоты между этими двумя людьми. Каждая глава начинается одинаково. Фридер кричит о своем желании, а бабушка велит ему отстать и не мешать заниматься делами. Но проходит какое-то время и бабушка, словно, волшебница исполняет все желания и мечты любимого внука. Хорошо, когда есть у ребенка такой человек, который любит его всей душой. Бабушка мудра и справедлива, у нее отличное чувство юмора. Ведь не каждый взрослый человек простит ребенка за малиновое варенье на обоях, за зерна кофе разбросанные по саду, за то, что ушел со двора и потерялся, за поездку на автобусе без бабушки. Много смеха, улыбок, любви и теплоты в этой книге.

0    0

Лучшая книга для мальчика 8-9 лет. Сын прочитал сам! Ребенок не читающий ( не любит читать).

0    0