Книга: Алиса в Стране чудес (Кэрролл Льюис); Эксмодетство, 2017

Ни книга, а настоящая находка. Кажется, что Алиса вот-вот сойдёт со страниц книги, настолько реалистично прорисованы все детали. Волшебные иллюстрации, канонический перевод, стихи Самуила Маршака, Ольги Седаковой, Дины Орловской. Бумага мелованная, отпечатано МО, г. Чехов. Формат: 265x198 мм. Купила со всеми скидками за 300 руб., спасибо Лабиринту. Светлана.

0    0

Не очень качественно напечатаны иллюстрации, как будто переведены через копирку, очень огорчило качество издания

0    0

В моей коллекции самых разноликих Алис появился новый художник - Питер Уиверс с призрачно-акварельной туманно-волшебной Алисой из самой натуральной Страны Чудес.

0    0

Коллекционирую «Алис...».Этим изданием разочарована-мутные расплывчатые иллюстрации.Убрала подальше книгу из библиотеки.

0    0

Честно признаюсь, это издание оставило у меня весьма неоднозначные впечатления, поэтому весь свой отзыв я разобью на 2 части: что в этой книге хорошо и что плохо.

Достоинства:

1. Плотная обложка, белая мелованная бумага, качество печати всех страниц.
2. Перевод текста Демуровой, стихов - Маршака, Седаковой и Орловской.
3. Акварельные иллюстрации Питера Уиверса

Недостатки:

1. Некачественное исполнение обложки - в отличие от воздушных рисунков на страницах книги, здесь откровенный брак.
Лично для себя сделала вывод, что лучше приобрести Алису на английском языке (чтобы лучше понимать игру слов) и Алису издательства Лабиринт с историческими комментариями и игровыми элементами.

0    0

Книгу купила еще несколько лет назад в ожидании, когда сын до нее дорастет.
Признаться, сама в детстве ее не читала, была знакома с сюжетом только английской версии произведения, а также по мультфильмам, фильмам и пересказам знакомых, потому было вдвойне интересней приступить к чтению.
Пыталась читать в 3 года, однако ребенку было не интересно совершенно, иллюстрации также оставили его равнодушным.
Достали только через 1.5 года (сейчас ему 4.5), и вот теперь зашли и сюжет, и картинки.
Я бы не сказала, что он в восторге от истории, но он уже понимает и с интересом ее слушает.
Конечно, многие места ему до сих пор сложно осмыслить, особенно которые касаются рассуждений самой Алисы, логических цепочек персонажей, игры слов.
Однако, книга, на мой взгляд, как раз из той категории, которые перечитывать имеет смысл несколько раз, при этом опыт прочтения дает совершенно разные результаты.
Лично мне очень приятно рассматривать очень красивые иллюстрации, держать книгу в руках, даже ход сюжета интересно прослеживать.
Рекомендую тем, кому нравится стиль работ художника.
Ищу подобное издание "Алиса в Зазеркалье".

0    0

Восхитительная книга, с совершенно прекрасными иллюстрациями! Уже много лет коллекционирую "Алису в стране чудес" с иллюстрациями от разных художников. Каких только нет.! Так уж получилось, что данный экземпляр прошёл мимо меня, и я его заметила, когда он кончился в интернет магазине. На моё счастье, книгу можно было купить в физическом магазине Читай - Город, что я и сделала. Рисунки У. Питера напоминают мне А. Рэкхема. Только если у Рэкхема картины мрачные, наполнены "готикой", то у Питера Уиверса воздушный и полны света! Их очень интересно разглядывать!

0    0