Книга: Евгения Гранде (Достоевский Федор Михайлович (переводчик), Бальзак Оноре де); Азбука, 2021

Книга о том, что никакие деньги не могут сделать человека счастливым.

0    0

Оноре де Бальзак - непревзойденный мастер прозы и поэзии, фигура, на мой взгляд, номер один в литературе Франции девятнадцатого века. Его романами зачитывается до сих пор весь мир. И его произведения повлияли на творчество Чарльза Диккенса, известного английского писателя, на Федора Достоевского, нашего автора, которого читают в настоящее время во многих старнах мира, и на Эмиля Золя, французского писателя-натуралиста рубежа веков. Думаю, уже данные факты свидетельствуют о том, что с творениями Бальзака стоит познакомиться. Его роман "Евгения Гранде" входит в серию книг из "Человеческой комедии". Первая публикация состоялась в 1833 году. А на русский язык произведение перевел Федор Дрстоевский в 1844 году. В центре повествования любимая Бальзаком тема денег. Старик Гранде сказочно богат, после очередной революции он открыл свое дело, и теперь оно преуспевает. Он может многое себе позволить, но его больная жена с красавицей-дочкой живут в нищенских условиях, в старом доме, экономя деньги даже на отоплении. Скупость, доведенная до безумия, подробно описывается автором романа. Сможет ли добрая и честная Евгения, единственная дочь старого скряги-богача, выросшая в атмосфере бедности и излишней бережливости, вырваться из родного дома и построить собственную нормальную жизнь, встретить настоящую любовь? На тот вопрос вы узнаете ответ, когда прочитаете роман "Евгения Гранде"

0    0

Начала знакомство с творчеством Бальзака именно по истории Евгении Гранде и ее семейства. Читается легко (за исключением описания финансовых операций и способах обогащения "добряка", нелюбители подобных тем могут утомиться или просто пропустить - впрочем, они не так часты и не столь длинны). Написано с юмором, автор высмеял и моду того времени, и типичные характеры для того периода во Франции, и сельские нравы. Господин Гранде, как настоящий домашний тиран и помешанный на деньгах помещик, влияет на поведение и жизнь всех в доме - интересно наблюдать, когда у дочери случается нечто такое, что заставляет ее впервые ослушаться отца, пересмотреть свои жизненные принципы и в корне многое изменить. Нотки романтизма с легкостью перекликаются с семейными трагедиями и финансовыми делишками настоящего скряги.

0    0

Любопытная поучительная история о неоправданно скупом, но зажиточном человеке, истерзавшем своих домашних гиперболизированной экономичностью и абсурдной бережливостью. История чистой любви, противопоставленной отвратительной привязанности к богатству. Поистине страшно следить за разрушением личности папаши Гранде, в чьём сердце уже давно не отзывается ни одно из человеческих чувств, а лишь жуткая страсть к накопительству, переходящая в сумасшествие. Сумасшедшим же папаша Гранде и оставляет этот мир со всеми его материальными богатствами, переходящими по наследству (вместе с нездоровой отцовской бережливостью) Евгении.

0    0

Что желает Ваше сердце? Любви? А может… Денег? Выбирайте деньги. На них можно купить все! Они заменять вам любовь. Они станут вашей любовью, вашим сердцем и душой. Деньги – власть. А любовь? Ну кому нужна эта любовь! Смешно! Больно. Но так и есть в нашей реальной жизни. И не важно, какой сейчас век на дворе XVIII или XXI.
Этот контраст извечный, деньги и любовь, прекрасно показан Оноре Бальзаком в романе «Евгения Гранде». Роман без слащавого и приторного любовного сюжета, каким наделяют бульварные романы на один раз. Сюжет романа настолько реалистично показывает жизнь, с ее чувствами, надеждами и итогами, что не вольно начинаешь задумываться над вечным вопросом. Почему всегда выбирают деньги? И тут же находишь ответ. Деньги – жизненная необходимость, а для кого-то просто страсть, или сама жизнь. А любовь – просто чувства женщины к мужчине. А чувства – товар не всеми осознанный и оцененный по всем достоинствам. Любовь лишь вдохновляет, проявляет заботу, учит, дарит много тепла и нежности, может согреть, поставить на ноги от одра болезни, раскрасить мир в краски и многое другое. Но на любовь ничего не купишь…
Как вы думаете, кто главный герой романа «Евгения Гранде»? Ответили?
Главный герой романа – Золото. Оно стояло за каждым словом, поступком персонажей. Золото – истинный манипулятор человеческими судьбами в этом романе. А может и в нашей с вами жизни?
Столько вопросов возникало на протяжение всего чтения, заставляя останавливаться и обдумывать происходящее в книги событие, а потом переносить это на нашу реальную жизнь, выискивая очевидность и закономерность. Люблю читать книги, где автор неосознанно ведет с читателем беседу, подбрасывая в скользь нужные вопросы и заставляя искать на них ответы, но не в самом тексте, а в жизни.
Бальзак так точно описывает человеческую суть. Раскрывает природу героя через обстановку, в которой живет, через вещи, которые составляют его быт, через его слова, желания и поступки его. Чтобы полностью понимать каждого персонажа романа нужно дочитать до самого конца, потому что автор, не торопясь дорисовывает портреты по ходу действия романа. Какой он наблюдательный этот Бальзак! Как точно передает все тонкости поступков, мыслей и чувств людей.
У меня постоянно крутиться в голове желание сравнить его с Гончаровым, но это два мастера пера абсолютно разных по стилю изложения сюжета, но они оба тонкие психологи, умеющие понимать, чем человек «дышит».
Роман «Евгения Гранде» потрясающий.

0    0

Евгения гранде
Ещё одно произведение автора, раскрывающее воистину чистую любовь и самую что ни на есть настоящую жадность и скупость. В Евгении гранде Бальзак показывает читателю, что может сделать с человеком любовь, которой не суждено стать счастливой, и до чего может довести скупость внутри тебя. Молодая девушка Евгения является персонажем, который готов отдать всего себя и ничего не просить взамен. Она влюбляется, начинает жить человеком, не достойным её любви и разбивается об суровую реальность. Неужели она нужна всем только ради отцовского капитала? Книга интересная, наполнена иронией на дворянство того времени, стоит затраченного на неё времени.

0    0

Хороший роман. Простой. Хотя Бальзак признанный классик, мне было не интересно читать.

0    0

Книга меня поразила тем,какой же хороший перевод.Кто переводил не пишу,и так всем известно.Читается очень легко, например,в сравнении с той же "Шагреневой кожей".И как практически всегда у Бальзака,положительные персонажи(дочь)обречены на муки,не в состоянии изменить свою натуру.Подобная тема о том,как правильность своего сердечного выбора имеет далеко идущие последствия,была наиболее полно раскрыта Бальзаком ещё в романе"Дом кошки,играющей в мяч".Но и здесь написано увлекательно и интересно.Книгу к прочтению рекомендую.

0    0

Это один из ранних романов Бальзака, написанный за год до романа «Отец Горио». В отличие от большинства произведений Бальзака, это, пожалуй, самая сюжетная из всех его книг. Бальзаком восхищались на протяжении многих лет, и этот роман всегда был популярным.
Одноименная героиня представлена как наивная мечтательница, «герой» Шарль - парижский шарлатан, домашняя прислуга Нанета - самый способный и по-настоящему ласковый человек в романе. Но главный герой здесь - деньги во всех формах - наличные, золото, драгоценности, ипотека, банковские векселя и т.д. Всё это описано очень подробно, потому что Бальзак хочет, чтобы мы ясно увидели, насколько деньги развращают, порабощают людей своим роковым очарованием.

0    0

С "Евгении Гранде" началось мое серьезное, взрослое знакомство с творчеством Бальзака. Его произведения, прочитанные в юности («Шагреневая кожа», «Блеск и нищета куртизанок»), когда читаешь все, что попадается под руку, только потому что любишь читать, большого впечатления не произвели, хотя скорее понравились. Сейчас же поразила удивительная наблюдательность писателя, ведущая к глубокому пониманию каждого движения человеческой души, самой жизни, если угодно. Сюжет романа бесхитростный. Однако, раскрывая внутренние побуждения, движущие героями, исследуя условия и причины их формирования, Бальзак создает психологические портреты поразительной точности. Стоит отметить, что и во внешности даже второстепенных персонажей ничего не ускользает от внимания автора. Меткие описания, внимание к, казалось бы, незначительным деталям отныне стали для меня визитной карточкой Бальзака. Не назову его отстраненным, но одинаково объективно, без каких-либо скидок изображает его перо стыдливую первую любовь, чистую и жертвенную, непомерную алчность и ее постоянных спутников — душевную черствость, жестокость и беспринципность. Бальзак пишет обо всем: о провинции и столице, об аристократах и буржуа, о государстве и семье, о любви и ненависти, о жизни и смерти. В его произведении, как и в жизни, внешне все очень просто и незатейливо. Но от этого только сложнее читателю остаться равнодушным, не поддаться эмоциям (кстати, весьма разнообразным: одни герои вызывают жалость, другие — сочувствие и сопереживание, какие-то их поступки — восхищение, иные — омерзение), не дать произведению поглотить все внимание. Бросилось в глаза то, что главные качества всех более или менее крупных героев романа (тяга к стяжательству папаши Гранде, смирение матери Евгении) проявляются в крайней их степени, без полутонов, что прежде я замечала лишь у Достоевского Ф.М. Тем не менее, полагаю, именно реализм (без излишнего натурализма, что лично меня всегда располагает к писателю и чем столь многие, особенно современные, грешат) стал причиной того, что было сложно оторваться от чтения, побороть желание, отложив все дела, проглотить книгу за один день, и, пожалуй, еще то, что истинные герои романа не мужчины, не женщины и даже не деньги, хоть им и отведена немалая роль на страницах книги, а страсти, населяющие души тех, с кем приходится столкнуться по мере развития сюжета.

0    0

Какой же противный старик, во истину скряга. и Евгению жаль 😢

0    0

Мне очень понравилась эта книга. Необычная история отношений отца и дочери. Яркое описание персонажей. Читается легко. Что мне нравиться у Бальзака, это то что его связанные между собой романы, можно и по отдельности читать. В каждом романе своя философия, своя жизнь. Рекомендую всем поклонникам русской и зарубежной классики. Оноре де Бальзак один из писателей, с которыми хоть раз в жизни, мы должны столкнуться. А где еще устраивать встречи, если не на страницах книг?!

0    0

Очень интересный роман, который входит в большой цикл Бальзака, но который легко можно читать и в отрыве от остальных произведений. Он рассказывает интересную и оригинальную историю семейных отношений. Персонажи очень яркие, запоминающиеся, как и в других произведениях автора. Невозможно не сопереживать одним героям, и не злиться на других. Просто отличный роман

0    0

Приветствую вас, дорогие читатели. Сегодня мне хотелось бы рассказать вам о действительно неплохом романе Оноре де Бальзака "Евгения Гранде". В нём рассказывается о том, как в деревушку Сомюр, где живёт, как деспот "папаша Гранде" со своей семьёй госпожой Гранде и Евгенией Гранде приезжает молодой человек, явялющийся кузеном Евгении. К тому же к Евгении сватаются семейство Крюшонов и Грассенов, так как отец её очень богат и в случае смерти имущество отца перейдёт к Евгении Гранде. Из достоинств могу выделить хорошую любовную историю, блестящую характеристику персонажей романа, а также блестящую характеристику быта и нравов деревушки Сомюр, а также мудрые мысли, хоть их и не так много, как в романе "Отец Горио". Кроме того слог в этом романе, в отличие от романа "Отец Горио" не настолько "с фарсом" и он здесь является просто обычным слогом литературы 19 века, хотя может быть я просто привык к слогу Бальзака почле прочтения романа "Отец Горио", поэтому он мне и кажется обычным. И всё же здесь он красив. Единственным недостатком данного романа явялется скучная завязка и всё. По итогу я не могу сказать, что я в востроге от этого романа, хоть он и неплох. Здесь акцент делался, как я полагаю на любовную историю и мне кажется любовная история гораздо лучше описана в романах Тургенева, хотя и здесь она неплоха. Я думаю роман "Евгения Гранде" стоит прочесть, но не ожидайте, что вы будете в полном восторге от прочтения. Тем не менее хотя его стоит, прочесть, я не думаю, что вы многое потеряете, если его не прочтёте. Если вы поклонник творчества Бальзака то прочтите, а если нет, то решайте сами читать его или не читать. Данный роман мне понравился и я рекомендую прочесть его по вашему желанию!

0    0

По заголовку - роман, по сути дела - небольшая повесть. Очень интересная схема построения сюжета - читатель в силах предугадать финал после первых же глав, а интерес, тем не менее, страница за страницей, лишь нарастает. Одна из классических литературных тем - узнать восторжествует ли справедливость или не восторжествует. Несколько медленно идёт повествование, но надо учитывать, что это всё же не современный роман, а произведение первой половины XIX века. Главная героиня, при всех недостатках своих, явно вызывает симпатию. Для меня Евгения Гранде - одно из самых ярких и поучительных произведений Бальзака.

0    0