Книга: Перст указующий (Гурова Ирина Гавриловна (переводчик), Комаринец Анна Александровна (переводчик), Пирс Йен); АСТ, 2018

Чудесная книга! Это моя первая литературная встреча с Йеном Пирсом. Во-первых, хочется отметить исключительную эрудицию автора. Во-вторых, бесподобное чувство юмора. Невероятной кажется способность автора абстрагироваться от наших сегодняшних психо-социальных установок и стереотипов и окунуться в атмосферу ХVІІ века с его научными горизонтами, бытом, культурой, достижениями и предрассудками. Профессия врача в ХVІІ века была непристижной для аристократов: докторов приравнивали к цирюльникам, хиромантам, знахарям и ремесленникам. Забавно звучит, когда наследник богатого рода угрожает своему отцу, что если отец будет ему мешать в выборе занятий, то он получит диплом врача и займется врачебной практикой (позор всему роду!). Интересно было узнать об уровне тогдашней медицины, как настоящие достижения в ней сочетались с дикими суевериями, астрологией и религиозными канонами, и это никого не смущало! А о системе правосудия можно сказать только два слова: изумление и трепет! Уцелеть в том мире было настоящим чудом. Очень остроумны комментарии просвещенного итальянца, посетившего оксфордский театр, в котором, по всякой вероятности, шла пьеса Шекспира „Король Лир”. Там и возмущение „варварским языком” пьесы, и грубыми шутками, и морем крови и трупов („в конце все умерли!”), и постоянными сменами сцен, и отсутствием лица, которое бы объясняло, сколько времени прошло между двумя событиями, и отсутствием морали в конце… Спасибо Шекспиру, что спас нас от античных театральных приемов и создал современный театр, хотя некоторые современные режиссеры (часто несознательно, быть может) пытаются вернуть нас ко временам Софокла с „театральной” декламацией, статичностью актеров и заламыванием рук в „трагические моменты”. Интересно, что многие герои романа – настоящие исторические личности и под своими собственными именами (от генерала Кромвеля до физика Бойля, от графа Беннета до доктора Лоуэра, который одним из первых начал опыты по переливанию крови). Автор даже ссылается на их научные труды и упоменает реальные исторические события. Жанрово – это интеллектуальный детектив с лихо закрученным сюжетом и совсем неожиданным финалом. Каждый, кто прочтет книгу, получит более, чем одно удовольствие.

0    0

Книга достойна внимания. Особенно примечательна качественная работа автора над сюжетной линией. Интересная и увлекательная история. Читать обязательно.

0    0

Книгу характеризуют. как детектив,но как такового детективного сюжета здесь нет, хотя убийство присутствует. Оно скорее тут, как одна из линий повествования, и, по-моему, не самая главная. Да и расследования в поисках убийцы тут никто не проводит. Забегая вперёд скажу, что здесь есть и кража, и изнасилование, и охота на шпиона, и поиски предателя. И поскольку всё это происходит на историческом фоне реконструкции монархии в Англии XVII века, то поэтому тут есть и политические интриги, и религиозные противостояния, а плюсом ко всему ещё идут научные и философские разногласия, новаторские медицинские изыскания. Вишенкой же на торте и главной изюминкой романа становится то, что обо всём этом мы узнаём из уст четырёх свидетелей этих событий. И истину мы узнаем только сложив этот пазл в единое целое. Естественно, в конце книги, как и положено в детективе. Хотя, на вопросы, не столь приземлённые, как "Кто убийца?", ответов мы тут не получим. А это повод подумать, покрутить ещё книгу в своей голове.
Есть недостаток. По-моему, сначала читается ооочень тяжеловато.
По изданию. Хоть и тонкая обложка, а сама книга объёмная, за два прочтения не развалилась.

0    0

Достойное интересное произведение.
Прочитал неспеша но с каждой новой частью испытываеш нечто подобие прозрения.
И вообще запутано все красиво, получился добротный английский детектив. Все четыре части разные по духу, и атмосфере как и главные персонажи очень отличаются, но вся картина раскрывается не сразу, переживаеш широкую гамму эмоций, и концовка таки неожиданно удивляет, но добраться до неё определенно стоит.
Книга хороша рекомендую.

0    0

А знаете что самое страшное в этой книге?
Я вам скажу! Это понимание того что последний летописец тоже мог все выдумать и чуда не произошло.
Но пусть это будет моё впечатление.

0    0

Роман "Перст указующий" был написан Йеном Пирсом в 1997 году, и стиль , использованный им при написании, был уже не раз использован другими писателями. Сама вещь очень затянута, а велеречивость автора порою просто раздражает. Несмотря на не очень большое количество персонажей, описание их порой дублируется, а из-за схожести речевых оборотов чтение становится не развлечением (учитывая жанр произведения), а нудной работой, и даже привлекательные герои начинают раздражать. Мною прочитано достаточное количество так называемых "искусствоведтеческих" детективов Пирса (очень интересна эта тема, редко используемая в детективах), и этот "роман-расследование" в литературном плане,пожалуй, более удачен (интересно описание быта европейцев второй половины 17 века), но проигрывает в легкости прочтения.

0    0

Йен Пирс – английский тсторик искусства, который очень тонко чувствует красоту искусства и пробует вплести её во вполне нетривиальный сюжет. История, рассказаннная четырьмя её участниками, в повествовании каждого из них открывается с новой стороны. Вы сами начинаете подбираться к логической развязке, но автор вас разочаровывает и представляет финал совершенно иначе. По своей задумке книга Пирса напоминает бестселлеры Дэна Брауна, но стоит помнить о том, что Браун был позже. Повествование изредка становится немного скучным и тягучим, но ради финала невозможно оставить эту книгу недочитанной.

0    0

Страшно было приступать – книга довольно объемная и дочитать ее со стиснутыми зубами не получилось бы. К счастью, «Перст указующий» оказался прекрасным историческим романом с настоящей детективной интригой. Поначалу я была уверена, что это повествование о том, как четверо мужчин пожертвовали женщиной в своих, далеко не благих, целях. Тем неожиданнее был финал! Ради последней части стоило потерпеть второго рассказчика, который показался мне омерзительным в своей жестокости.
И, конечно же, нельзя обойти стороной фон, на котором разворачиваются события в Оксфорде. Недавняя реставрация монархии в Англии, шаткое политическое равновесие и далеко не затянувшиеся раны от предыдущих лет войны и раздоров. Религиозные конфликты не только с заезжими католиками, но и с местными квакерами. Гремучая смесь мистики и научного подхода во всех областях знания – от математики до медицины. И все это описано настолько достоверно, что трудно вспомнить дату выхода романа в свет.
Думаю, что этот роман стоит прочесть.

0    0

  "И что сказать нам о жертве, чья смерть явилась средоточием стольких прегрешений, но была принесена так незаметно, что ее истинная природа осталась неизвестной"
– Й. Пирс «Перст указующий», 4 ч.
Именно такие мысли будут преследовать вплоть до предпоследних глав.

0    0

Книга рекомендуется к прочтению. Сказать, что сюжет захватывающий – это не сказать ничего. Хитросплетения судеб героев первого и второго плана, детали и мелочи бытования, которые в каждом случае приобретают свою самостоятельную роль и помогают приблизиться к загадке. Вместе с тем, произведение поднимает важнейшие проблемы: место человека в обществе, вопросы коммуникации, уважения, сострадания, человеческой зависти, «маленький человек» и т.п. Резюмируя: прекрасное произведение, которые заставит, как минимум, задуматься, и, как максимум, пересмотреть некоторые взгляды не только на окружающую действительность, но и себя лично.

0    0

если вы потерпите половину (ооочень тяжело идёт вначале), то будете захвачены сюжетом и вознаграждены интересным финалом!
любителям умбертоэковских творений (да и просто добротного исторического детектива) читать обязательно!

0    0

Прекрасная книга! Немного растянут сюжет, но стоит преодолеть сотню страниц, потом уже не оторваться. История одного убийства в Англии середины семнадцатого века, рассказанная четырьмя свидетелями. Очень познавательно описаны медицинские опыты средневековья и способы лечить заболевших, отношения между людьми, интриги и, конечно же, религиозные взгляды. Поистине "Перс указующий" - классический детектив с исторической подоплекой! Очень рекомендую.

0    0

Одна из немногих книг за последний год, растянувшаяся на пару недель - хотя обычно на книгу уходит максимум выходыне, минимум - вечер. Четыре истории, затянутые, с многочисленными отступлениями, с похожими героями. Сюжет может и интересный, но за наслоением этих отступлений теряется абсолютно...Если книгу сократить раза в два - она бы только выиграла... Разочарована.

0    0

Книга очень скучная, читается тяжело. Много воды. Абсолютно не рекомендую.

0    0

Прекрасный исторический детектив, в котором детективная линия не самое главное. Действие романа происходит в 17 веке в Англии, в районе Оксфорда.
События читатель узнает от лица четырех рассказчиков. Каждая следующая история вносит новые детали и меняет восприятие читателем происходящих событий.
Роман прекрасно написан. Автор уделил внимание историческим деталям: культура, питание, одежда, врачевание и разговоры учёных того времени. Особое удовольствие в том, что большинство персонажей реальные личности.
Книга очень понравилась. Буду читать у Пирса и другие книги.

0    0

Советую к прочтению только тем кто интересуется историей Великобритании.
Наличие убийства присутствует,но расследования как такового нет.Это больше походит на приключение,посвящённое определённой эпохе.

0    0

Захватывающий и интригующий роман, погружающий в историю и загадки. Книга прекрасно передает атмосферу 17-го века и ярко показывает тонкости человеческой природы. Сложная структура повествования и перспективные смены голосов добавляют глубину и сложность сюжету. Поражает мастерство автора в создании виртуозных персонажей и сложных психологических связей между ними. В целом - это исторический триллер, увлекательный и интеллектуальный. Очень рекомендую всем любителям исторической литературы и загадок!

0    0