Книга: Подменыш (Донохью Кит); Аркадия, 2019

Книга заинтересовала после того, как фрагмент из нее был опубликован на "Горьком". Люблю подобного рода мистику. Оказывается, сюжет с подменой ребенка злым духом вообще очень популярен в различных культурах запада. Тут эта тема очень хорошо описана. Но, разумеется, не все так просто в итоге))
Книга приятно издана, обложка, помимо арта, еще и узорно лакирована. Бумага плотная, белая. Опечаток замечено не было.

0    0

Книгу купила недавно, ещё не дочитала до конца, но хочется поделиться своими впечатлениями. Сюжет интересный, читается легко. Бумага плотная, белая, текст не просвечивает, иллюстраций нет. Не понравился шрифт - мелковат и блекловат. Переплёт прошитый, книгу можно раскрыть на полный разворот. Обложка приятна на ощупь и красиво оформлена (поверх рисунка наложен лакированный орнамент). К сожалению, от книги довольно сильно пахнет типографской краской. Надеюсь, что со временем запах выветрится.

0    0

Отличная атмосферная книга из серии "пограничная реальность" о смысле жизни, одиночестве во времени и любви, поисках своего места... Читается легко как история близкого друга. Качественная печать, притягательное оформление обложки, довольно таки весомый 380 стр. объем, который просчитался за пару вечеров, осталась довольна.

0    0

Для любителей мистических историй рекомендую.
Абсолютно не пожалела о том, что приобрела книгу.
Все именно так, как и описано - жизнь Подменыша среди людей и человека серди подменышей. Когда они меняются не только местами, но и способностями.
Рекомендую к прочтению, хотя и предупреждаю, что это не сказка и будут тут реалистичные мрачные моменты, но без очень страшных.
Не ужасы, легкая мистика.

0    0

Даже если бы книга эта вышла на самой кошмарной бумаге, то я бы её купила. Снова купила. И снова. И детям своим дала почитать - снова и снова.
Никакого Питера Пэна я здесь не нашла. История о человечке, который, обидевшись на скромное внимание со стороны матери, ушёл из дома. Он бы вернулся, но вот тогда не было бы этой сказки... Другой человек, который занял его место в семье, казалось бы, должен был быть счастлив: у него теперь была и материнская любовь, и обожание сестёр, и доброта отца, но он взял чужую жизнь, мучаясь совестью и памятью своей. А потому искал свою, ту самую семью, которую потерял. Парадокс?
Умеет ли сердце чувствовать обман? В книге ясно, что да. Есть ли живое подтверждение того, что есть связь между людьми в любящей семье? И тут - да. Если ты одинок в целом мире и времени, то какова вероятность того, что ты найдёшь родственную душу? А вот этот вопрос решит каждый для себя после прочтения этой книги. Советовала бы родителям прочитать и детям. С допустимым возрастом решайте сами: знакомой показалось, что от 14, но моей дочери 12, и она до сих пор "Подменышем" "болеет."

0    0

Очень понравилось! История затягивает и начинает казаться, что все это было на самом деле.

0    0

Хобгоблины всегда рядом с человеком, о них догадываются, но в них не верят. Они приходят внезапно и забирают с собой ребёнка, оставляя на его месте Подменыша.
«..нам подходит не каждый, а только такой ребенок, чья душа томится в человеческом мире»
Каждый одинокий, недолюбленный ребёнок находится в опасности. Хобгоблины невероятно умны и хитры.
Печальная судьба ждёт украденного. Никто не заметит подмены, не будет его искать, Потеря семьи, имени, строгая иерархия дикого лесного сообщества, жестокие наказания за нарушение правил. Сотня лет должна пройти, чтобы украденный ребёнок мог снова вернуться в семью, снова узнать ласку матери, любовь близких. На его место придёт новый несчастный.
Кит Донохью подробно описывает жизнь украденного и подменившего его в семье, страдания и страхи, одолевающие обоих, любовь и боязнь новой потери. Однажды они встретятся лицом к лицу.
Книга мне понравилась. За множеством интересных и неожиданных поворотов сюжета читателя ждёт философский вопрос о семейных ценностях, любви и дружбе.
Я бы не рекомендовала книгу детям младше 14-15 лет.

0    0

Смешанные впечатления от этой книги: читается легко, сюжет захватывает, но конец разочаровал своей предсказуемостью. "Вечные" философские и психологические вопросы замешаны с мистическими обстоятельствами и покрыты налетом драмы. Подменыш - некий лесной гибрид добывайки (Мэри Нортон) и злыдня (мультфильм Горы самоцветов). Это была бы отличная страшная сказка для рассказа у костра в детском лагере, если бы не 16+.
Книга на любителя подобного жанра.
Если говорить о качестве печати, то оно не очень: страницы белые плотные, но краска букв расползается, если провести по странице ладонью. И буквально с первых страниц бросаются в глаза редакторские ошибки - два одинаковых слова в предложении, описки.

0    0

Не знаю, кто писал аннотацию, но книга вообще не о встрече. Она о том, как меняется личность под влиянием окружения. О том, как и почему человек становится гоблином, а гоблин - человеком. Написано отлично - проглотила буквально за несколько часов. Сюжет держит и не отпускает на протяжении всего повествования. Есть над чем подумать. Скорее всего, буду перечитывать, потому что в одном большом глотке наверняка что-то упущено и нужно хорошенько пережевать. Советую, однозначно

0    0

Данная книга накрыла меня с головой, а после прочтения оставила приятное чувство полноты в моём сознании
Спасибо

0    0

Читается легко, но на самом деле скучно. Все о переживаниях и размышлениях а сюжета как такового и нет. Эту книгу можно было бы спокойно сократить до рассказа, ничего бы не потеряла.

0    0

Книга которую можно прочитать за день. Потому, что в ней сочитаются и глубина человеческих чуств и старые верования касающиеся магии. И это сочитание создает удивительный сюжет с сюрпризами.

0    0

Всегда с интересом читала книги об альтернативной или (в данном случае) пограничной реальности. Почитав отзывы, купила книгу. Мне категорически не понравилось. Не знаю, в чем тут дело, может виноват перевод и на языке оригинала это читается лучше. Но в книге я не нашла ничего, что могло бы "зацепить" - ни увлекательного сюжета, ни экшена, ни достойной философии. Аннотация обещает встречу героев (я честно ждала этого), но даже, когда книга перешла на вторую половину, этого не произошло. "Гениальная притча" прочла я в одной рецензии. Мне так не показалось. Очень слабо, на мой взгляд.

0    0

А ты помнишь свою мечту?
В книге Генри Дэй убегает из дома, хобгоблины находят его спрятавшимся в лесу и забирают в свою стаю, отправляя вместо него в мир людей Подменыша, который несмотря на то что изменил внешность и стал точной копией Генри Дэя, всё же внутренне остался полудиким позабывшим себя столетним созданием.
Так, образуются два рассказчика - ребёнок, мечтающий стать взрослым и взрослый, мечтающий вернуться в детство.
У хобгоблинов есть правило - они похищают только тех детей, которые несчастны и сами хотят уйти из дома. В книге говорится о взрослых, что губят детей, и о тех детях, что вырастая во взрослых, забывших о том, кто они такие есть и не умея жить иначе, губят сами себя.
Психологи говорят, что ребёнок подобен ростку, содержащему энергию и весь потенциал цветения. Он источник радости и творческого стремления к развитию и самореализации. Даже когда человек вырастает, большую часть его настоящего «Я» содержит внутренний ребёнок. И совсем не случайна фраза, предваряющая начало книги:
Мир познаём мы в детстве.
Дальше - память.
Nostos, Луиза Глюк.
В одном из интервью Кит Донохью рассказывал как размышлял о том, что произошло бы, если бы он семилетний встретил себя взрослого и спросил: «что ты сделал с моей Мечтой?» Смогли бы они простить друг друга?
С детства Кит Донохью мечтал писать, и знал, что в этом его жизнь. А когда ему исполнилось сорок лет, он сказал себе: «хватит лишь мечтать, сядь уже и напиши книгу». Так и появился Подменыш.
Одним из источников вдохновения для книги послужило прекрасное стихотворение Уильяма Йейтса Похищенное дитя:
Среди Слейтвуда, где склоны
Тонут в озере лесном,
Остров прячется зеленый.
Там, где цапля бьет крылом,
Крыс пугая водяных, —
Мы храним от глаз чужих
Полные до верха чаны
Вишен краденых, румяных.
Так пойдем, дитя людей,
В царство фей, к лесной воде, —
Крепче за руку держись! —
Ибо ты не понимаешь, как печальна жизнь.
Где луна холодным глянцем
Берег Россеса зальет,
До утра старинным танцем
Мы сплетаем хоровод —
В колыханье рук и взоров
До утра прядем узоры
Под луной у дальних вод.
Беззаботно и легко
Мы порхаем над волнами
В час, когда слепыми снами
Мир объят людской.
Так пойдем, дитя людей,
В царство фей, к лесной воде, —
Крепче за руку держись! —
Ибо ты не понимаешь, как печальна жизнь.
Где вода с холмов струится
В озерца на дне Глен-Кар,
Где звезда не отразится,
Затерявшись в тростниках,
Мы форели полусонной
Беспокойные виденья
На ухо поем,
Меж травы, в слезах склоненной,
То мелькнем прозрачной тенью,
То опять замрем.
Так пойдем, дитя людей,
В царство фей, к лесной воде, —
Крепче за руку держись! —
Ибо ты не понимаешь, как печальна жизнь.
С потемневшими очами
Он идет на зов:
Не слыхать ему мычанья
Стада с солнечных холмов,
Не видать возни мышиной
Возле ящика с крупой,
Пенье чайника в камине
Не вдохнет в него покой.
Он уходит от людей,
В царство фей, к лесной воде, —
Крепче за руку держись! —
Ты вовеки не узнаешь, как печальна жизнь.
В стихотворении говорится не только о том, что ребёнок приобретает, уходя к эльфам, но и о том, что он теряет, покидая человеческий мир.
Кит Донохью отмечал, что его книга:
О памяти
О детстве
О становлении личности
Об искуплении
И надежде
Она поэтична и полна лесной романтики. Когда автор пишет о сиянии звёзд, ветре, раскачивающем кроны деревьев, летящих птицах и тепле костра, то всё это ощущаешь и вспоминаешь, да, так и есть. Удивительно реалистичные описания погружают в мир хобгоблинов настолько, что он уже не кажется выдумкой. Да и сам Кит Донохью на видео выглядит как ирландский эльф. Особенно когда иной раз его взгляд становится цепким и пронзительным как у дикого лесного создания.
Повествование книги тихое, подобно густому туману, оно медленно проясняет события и ты не знаешь, что вынырнет на тебя из тумана в следующий раз - будет ли это царапающий до крови куст ежевики или горка камней с оставленным на ней черепаховым ожерельем, а может быть, кем-то давно забытая и уже покрывшаяся мхом книга.
Произведение полно полутонов, которые требуют неспешного, вдумчивого чтения, для того чтобы заметить все вложенные автором оттенки чувств и смыслы.
Несколько раз в книге встречается фраза «позабывшие себя дети». Ко скольким многим взрослым можно было бы её применить!
P.S. Два прозвища в книге оказались не переведены и я напишу тут, что Igel по-немецки это Ёж, а Beka по-венгерски Лягушонок.

0    0

Не знаю, на сколько детская эта книга, в ней поднимаются весьма не детские вопросы и сам стиль написания, на мой взгляд, больше приближается к взрослой или взрослеющей аудитории. Книга чем-то отдаленно напоминает Брома и его "Похитителя детей", та же атмосфера непонимания, неприятия и непринятия событий главным персонажем и то же раздвоение главного героя на двоих, одинаково важных и центральных в повествовании. Очень хотелось бы понять каков язык автора в оригинале, потому что порой казалось, что перевод излишне упрощает язык, стараясь впихнуть книгу в дозволенные возрастные рамки.
История смешивает мифы, фольклор, сказки и помещает их в быстро меняющуюся среду середины XX столетия. Главной проблемой этого романа для меня стало отсутствие истока. Почему хобгоблинам нужно похищать детей, превращать их в фей, чтобы те тоже ждали шанса вновь стать людьми. Откуда возникла подобная нужда, традиция... Что она дает, где остальные "стаи" таких волшебных детей, есть ли существа подобные им или хотя бы состоящие в их магической реальности. То есть стайка Подменышей живет в книге настолько оторвано и обособлено от вероятного мира, где они появились, что не до конца понимаешь саму суть этой проблемы. Но это ни сколько не мешает книге действительно нравиться. Это почти вакуумное фентези, где герои существуют лишь в пределах своей истории и намертво прикручены к ней обстоятельствами их жизни. Развитие персонажей и даже их некоторая магическая деградация (как центральных, так и второстепенных) очень любопытна и видно, что автор, не жалея своих героев, пытался дать им более реальную жизнь. При таком дебюте хотелось бы увидеть, что сможет Кит Донохью написать в следующий раз.

0    0

Сюжет не понравился, скучный, растянутый. Книга не для детей, а для родителей, которым нужно быть внимательнее к своим детям.

0    0

«Не зовите нас больше феями. Раньше это слово, действительно, выражало нашу сущность, но сегодня оно обросло множеством лишних ассоциаций».
.
Подменыши уже многие века воруют человеческих детей и подменяют себе подобными. Они месяцами наблюдают за ребёнком и его семьёй, чтобы как можно лучше скопировать его поведение и внешность. Конечно, бывали и случаи, когда подменыша раскрывали, но никогда это не заканчивалось хорошо.
Генри Дэй, обычный семилетний мальчик, живущий с матерью, отцом и сёстрами-близнецами на ферме за городом. Однажды он убегает в лес и прячется в дупле большого каштана. А притаившиеся в кустах подменышы приготовились украсть Генри.
Теперь у Генри новое имя, теперь он на век наречён Энидэйем. Ему предстоит забыть не только своё имя, но и свою семью и всё то, что связывало его с прошлой жизнью. Теперь он один из двенадцати подменышей, живущих в лесу и ждущих своей очереди на новую жизнь в качестве подменённого ребёнка. Они крадут его и проводят ритуал подмены.
Энидэю сложно принять новый образ жизни. Он пытается найти способ вернуться обратно. Но неловкие попытки проваливаются, и он смиряется со совей судьбой. Среди подменышей он находит друзей и врагов. Новоиспечённый Генри теперь живёт на ферме, учится музыке и проживает чужую жизнь.
Что будет, если эти двое встретятся? Тот, кто похитил и тот, кого похитили.

0    0

Книга ни о чем.Написано складно,но не цепляет.Бредовая история.

0    0

Книга заинтересовала высокими оценками. Читается легко, быстро. Действительно, ставлю 10 звезд

0    0

Заказала книгу, опираясь на положительные отзывы. Но.. Я не скажу, совсем неинтересно, но на протяжении всего повествования у меня был только один вопрос: зачем все это? В чем смысл этих действий: зачем менять местами детей и зачем жить в лесу так долго... Я бы поняла, если при этом нарабатывался определенный опыт, чтобы был смысл в этих страданиях. Но получается, что детей они воруют и заменяют собой , чтобы просто вернуться в мир людей, совершенно при этом никому не нужные, одичавшие, озлобленные.. мне не хватило магии. Я не нашла ответа на вопрос: чтобы что? Зачем они вообще существуют? У всего должен быть исток, особенно в книгах, но увы, тут его нет. и додумывать желания нет.
Слог вроде и не плох, но не мой совершенно.
К качеству издания вопросов нет. разочаровало содержание.

0    0

За прекрасной феей вслед - Ибо в мире столько горя, что другой дороги нет (с)
Феи в романе Кита Донохью вовсе не прекрасны, а горя в их мире едва ли не больше, чем в нашем - ведь мир у нас один на всех. И это феям в нём места всё меньше и меньше, особенно в прогрессивных Соединённых Штатах.
"Не зовите нас больше феями", - просит один из рассказчиков. Про себя он говорит, что он хобгоблин, но сто лет назад его самого украли. Он забыл своё имя, забыл, что значит быть человеком. Он научился слушать лес и менять внешность. И теперь настало время ему поменяться местами с человеческим ребёнком - Генри Деем. Жертва выбрана удивительно удачна: маленький Генри несчастен, в его семье ожидается прибавление, и мальчик боится, что родители его разлюбят. Так боится, что решает уйти из дома, в лес - там-то его и поджидают наши феи.
Роман начинается в момент похищения. Безымянный хобгоблин становится Генри Деем, а сам Генри - хобгоблином Энидеем (игра слов, anyday - любой день, любое время). Они меняются местами и учатся жить в новом окружении. За их жизнью мы и будем следить всю книгу.
Удивительно, но этот магический реализм трогает куда сильнее сказочного и ангстового фэнтези, в которое часто заворачивают сюжеты о Подменышах. Проблемы Генри и Энидея чертовски реальны, а их миры так далеки друг от друга, что никакая магия и фэнтези описать это не способны.
Новоявленный Генри пытается ужиться с новыми родителями. Интересно наблюдать, как меняется его мироощущение. Сначала все мысли Генри занимает подмена: как не попасться, как сыграть роль мальчика безукоризненно, чтобы родители ничего не заподозрили. Потом он вливается в человеческую жизнь всё сильнее и сильнее. У него появляются друзья, тоска по свободе и лесу уходит, а потом и вовсе сменяется омерзением к бывшим товарищам-хобгоблинам. И наконец приходит страх: Генри стал человеком совершенно, он больше никогда, ни за что не хочет вовзращаться в лес. Но очень боится, что феи напомнят о себе. Например, заберут его маленьких сестёр. А позже - его собственного ребёнка.
Что же настоящий Генри, ставший Энидеем? Он учится жить под землёй, говорить с лесом и при этом всё больше и больше теряет человечность. Люди манят его, но он не помнит, почему. Читая его главы, замираешь от нетерпения: ну же, совсем немного, ты вспомнишь! Вспомнит, да - и что тогда?
Кульминацией становится неизбежная встреча подменыша и подменённого, вины и предательства. Это действительно пронзительно и красиво. А ещё очень трогательно.
Роман Кита Донохью не сказка. Так мог бы выглядеть наш мир, если бы рядом действительно жили феи. Ах, нет, хобгоблины. И такой могла бы быть настоящая жизнь подменыша. Тоже совсем несказочная, где-то счастливая, где-то трагичная, но очень и очень человечная.

0    0

Сюжет затягивает. И хотя есть :) крупные ляпы ( про переход границы, к примеру) оторваться уже невозможно.
Однозначно советую.

0    0

У меня книга долго лежала нечитанной, при покупке привлекла ее обложка и название.
Лично мне книга очень понравилась. Она вовсе не скучная, но там не то, что обычно ждешь от рассказа о фейри. Это все же очень бытовая книга, с размышлениями двух героев. Экшна тут нет.
Меня очень тронула тема родителей, детей надо любить, если хоть немного ослабить внимание, обидеть ребенка, то за ним придут гоблины.
И мать. которая в конце сказала: я всегда знала.

0    0