Книга: Парень с соседней могилы (Масетти Катарина); Текст, 2022

Не был прежде знаком с творчеством Катарины Масетти (или Мазетти?), так что "Парень с соседней могилы" стал приятным открытием. Книга замечательно переведена, спасибо "Тексту". А целом — хороший европейский интеллектуальный роман о потере, обретении и том, как может повернуться жизнь. По книге, кстати говоря, был снят фильм в 2002 году, отзывы на него смешанные (но в основном хорошие), но я уверен, что книга в любом случае лучше — как всегда, впрочем.

0    0

Ранее это произведение уже издавалось Текстом в другом варианте. В данном случае как всегда удобный формат, четкий шрифт, белая качественная бумага и прекрасная книга! Роман читается увлекательно и познавательно, не смотря на давность времен изложения. Проблема страсти, чувственности, несовместимости интересов людей из разных социальных слоев часто поднимается в литературе. Не в нове и рассказ о событиях, перипетиях и переживаниях героев с одной и с другой ролевой позиции. В данном случае роман написан мастерски как от лица героини городской интеллектуалки, так и фермера, погрязшего в суженном туннеле видения мира, забот, дел, которых никогда не переделать, если ты один взвалил на себя эту ношу. И все-то не нравится: и одежда, и манера разговора, и поглощение пищи,- вот только страсть, овладевающая героями заставляет их быть на седьмом небе, забывая быт, грязь, серость и неустроенность. У книги есть продолжение. Так как судя по данным Википедии автор знает о чём пишет!

0    0

Юмористическая книга, очень много моментов, где можно посмеяться. Интересный сюжет и завязка главных героев, которых так и тянет друг к другу. Эта история показывает семейные отношения и какие они разные у каждой пары, как они влияют на будущее поколение.
Так же благодаря издательству, наслаждаешься чтению. Белая бумага, четкий шрифт, ошибок в тексте нет и прекрасный перевод.

0    0

Любовь с первого же абзаца. Только посмотрите на это: «Попробуйте взглянуть на мир моими глазами! Глазами жёлчной вдовы, ведущей нездоровый в эмоциональном отношении образ жизни. Кто знает, до чего я дойду к следующему полнолунию? Вы же читали Стивена Кинга? Я сижу на вытертой темно-зеленой скамье у могилы своего мужа и думаю о том, как меня раздражает его надгробный памятник». Героиня очаровывает сразу. Эта притягательность без привлекательности сродни тому, что мы испытывали в отношении какого-нибудь доктора Хауса или Шерлока из экранизации ВВС: герои скорее отталкивающие как люди, мы бы вряд ли хотели бы с ними дружить — но как они хороши в качестве персонажей! Сложные, интересные, язвительно-остроумные… Роман «Парень с соседней могилы» мог бы существовать только благодаря такой главной героине. Однако в нем еще есть и увлекательный сюжет, и вообще все, что мы так любим в романах. Боюсь проспойлерить, так что просто горячо советую эту книгу.

0    0

Не впечатлила книга, возможно просто не мой "формат", ну или у меня настолько русский менталитет, что я не воспринимаю шведские каноны отношений, слишком много пошловатости, скучности и обыденности.
Возможно перевод "корявый".
Мне нравятся больше истории, наполненные романтикой, переживанием, люблю более тонкую литературу. А здесь как то всё слишком бональное и скучное.
Как книга, убить время в поезде подошла, но не более.

0    0

Очень жизнеутверждающая история, начавшаяся, кхм, на кладбище.
Молодая вдова, которую смерть мужа скорее подбешивает, чем вызывает какие-то более возвышенные чувства (и которая приходит на его могилу не чтобы вспомнить покойного, а чтобы ощутить хоть какой-то намёк на тоску). Парень в нелепой кепке «союз лесовладельцев», приходящий сажать на соседнюю могилу растения (с таким усердием, как будто это его приусадебный участок). Ироничный, лёгкий и безумно смешной роман на два голоса, который поначалу даже язык не поворачивается назвать любовным, настолько сперва кажутся невозможными отношения между интеллектуалкой-библиотекаршей и Лесовладельцем! Есть экранизация, попробую посмотреть) А еще есть второй роман-продолжение, который называется уже «Семейная могила»)))

0    0

О, мне кажется, всем поклонникам и поклонницам Фредрика Бакмана нужно прочитать Катерину Масетти. Ее героиня могла бы вполне быть дочерью бакмановского Уве, если бы у него вообще были дети, настолько они похожи... Очень шведская, очень забавная, совершенно классная история любви. Легкая неглупая книга для хорошего настроения, при всей своей язвительности и демонстративной "неромантичности" очень романтичная и добрая.

0    0

Устроила себе выходной: залезла под одеяло и начала читать эту книгу. Остановиться уже не смогла). Если Вам надо отдохнуть и отвлечься, очень рекомендую. Прекрасное настроение обеспечено.

0    0

Какой ужас, что у этого бульварного тупейшего романчика с примитивным слогом такое количество положительных рецензий!

0    0

книга понравилась

0    0

Сначала прочитала электронную версию и поняла, что хочу, очень хочу бумажную! Книга совсем тоненькая, но оторваться от нее не могу, как-то очень уж близка оказалась история, рассказанная автором. Кстати, судя по всему, книга во многом автобиографична: в послесловии коротко говорится, что, как и героиня, Масетти получила прекрасное образование, работала в школе, а потом... вышла замуж за фермера, родила четверо детей... Только в 45 лет она издала свою первую книгу. Вообщем, автор знает, о чем пишет. "Парень с соседней могилы" - история о страстной любви между двумя людьми, совершенно не подходящими друг другу. И именно эта любовь вынуждает обоих приноравливаться друг к другу, учиться идти на уступки - потому что оказывается, жить без этого другого, так не похожего на тебя, просто невозможно. С большой иронией, не без некоторой нотки горечи, описаны все эти разногласия и примирения влюбленных, поначалу, кстати, отрицающих эту самую любовь, типа "он/она совсем не в моем вкусе". Читая, невольно задаешься вопросом: может, героям действительно было бы лучше поискать кого-то более подходящего? Впрочем, и сами герои в конце вроде бы приходят к этому же выводу... но... у книги есть продолжение! Да и сама К. Масетти своей жизненной историей дает ответ: истинная любовь всё превозмогает, всё прощает и помогает обрести нелегкое семейное счастье.

0    0