Книга: Бывают дети-зигзаги (Гроссман Давид); Текст, 2019

Где только не искала эту книгу. Страшно счастлива, что наконец-то издали.
Прочитала вместе с сыном, когда тому было 12 лет и была потрясена, насколько она увлекательная и одновременно трогательная. Главный герой – замечательный мальчишка, с которым происходят необычные приключения.

0    0

Гроссман - крупный современный израильский писатель, который сейчас в России уже хорошо известен. Эта книга была написана еще в 1997, и вот наконец-то долгожданное переиздание, которого она заслуживает! Солидного размера книжка, небольшие черно-белые иллюстрации, приятный шрифт. Ну и само повествование - удивительное приключение! - наверняка понравится подросткам. Подарила племяннику, читает с удовольствием.

0    0

уже не раз этот роман удостаивался хвалебных отзывов (и я безоговорочно присоединяюсь к их сонму), однако нельзя сказать, что книга получила широкое распространение, во всяком случае, в нашей стране. и это не может не огорчать, ведь роман действительно замечательный. в каком-то смысле его даже можно назвать редким по нынешним временам, ведь главный герой – самый обычный подросток, с которым, как и со многими в его возрасте, приключаются необычные истории, который радуется, скучает, грустит, размышляет… и взрослеет, пытаясь порой то ускорить, то замедлить этот процесс.
сюжет увлекательный (даже отчасти приключенческий), а реальность очень узнаваема и вполне современна (без смартфонов и инстаграма, конечно, ведь роман 1997 года). нравится, что роман не уводит куда-то в сторону, в вымышленные миры, где феи, волшебники, философские камни, заклинания, пираты и психопаты, тайные вселенные под кроватью или за дверцей шкафа… мне очень близок негласный посыл этой книги – мир вокруг интересен. также радует, что этот художественный текст представляет собой книгу, которую можно противопоставить и классике, и литературе советского периода как нечто актуальное.
думаю, книга может быть интересна различной аудитории. разумеется, подросткам, но не скажу, что это универсальная рекомендация – тут много факторов, правильнее будет сказать, что книга найдёт отклик у людей, близких по духу главному герою. но совершенно определённо её можно рекомендовать взрослым, потому что любые подростки – это дети-зигзаги, которые вне рамок и вне стандартов. кажется, что они уже не дети, а на самом деле – всё так же уязвимы внутри и как никогда нуждаются в поддержке и понимании взрослых (даже самые enfants terribles и цветы зла – правда, наш герой не из их числа). для представителей русскоговорящей еврейской общины это издание – отдельный приятный подарок: культурный контекст выражен очень ярко (а для всех остальных есть познавательный раздел с примечаниями в конце книги).
в общем и целом нет смысла дальше распинаться – всем приятного прочтения!

0    0

Еще не прочитала, конечно. Может быть выводы преждевременны. Но просто на первый взгляд: попробовала пробежаться глазами по страницам 39-40 на первом попавшемся демонстрационном фото: сразу две ошибки.
На стр.39 "Пожалуйста, приУсаживайтесь..." (вместо "присаживайтесь"),
на стр.40 "Может РАССКАЗЫВАЕШЬ мне о нем?" (вместо "расскажешь").
Это автором так задумано?

0    0

По версии Дома книги «Москва» роман современного израильского писателя Давида Гроссмана «Бывают дети-зигзаги» стал книгой месяца для детей в феврале 2013 года. Это один из многочисленных знаков международного признания, полученных талантливым автором, чьи произведения переведены на многие языки мира.
Название роману дала фраза «Бывают дети-зигзаги, которые не умещаются в квадратные рамки». Эта характеристика вполне подходит главному герою книги –13-летнему Амнону. Храброму мальчику предстоит совершить увлекательное путешествие, сделать ряд неожиданных открытий и переосмыслить такие важные понятия, как любовь и дружба. Пожалуй, в рамки обыденного не умещаются и другие персонажи романа, а также сам автор, способный изобретать для своих героев самые невероятные приключения и так здорово сочетать реальность и фантазию, печальное и смешное. В романе немало загадок (да и без детектива тут не обойдешься), так что захватывающее чтение обеспечено.
Эту книгу, несомненно, стоит рекомендовать ровесникам главного героя, да и родителям она наверняка понравится и поможет вспомнить времена своего детства. Писателю повезло с переводчиком – Евгения Тиновицкая замечательно передает стиль автора, сохраняя живость и оригинальный юмор повествования. то до художника книги, то Наталья Салиенко, как всегда, поработала на славу: яркая живая обложка и черно-белые иллюстрации созданы в лучших традициях отечественной книжной иллюстрации.
Пожелаем удачи издателям, делающим ставку на современные книги для детей. При всем богатстве классической детской литературы юным читателям всегда хочется пообщаться со своими ровесниками – с теми, кто живет такими же радостями и горестями, что и они сами. И отрадно, что к списку литературы прибавляются писатели из самых разных стран, ведь это позволяет нашим ребятам не только расширить свой кругозор, но и узнать о том, что впереди у них немало приключений и новых друзей – особенно, если они тоже «дети-зигзаги».

0    0

для рецензента Петровой Нины
да, автором так задумано: это речь иностранца по имени Феликс. не стоит торопиться с выводами о книге, прочитав всего одну из 288 страниц.

0    0

Книгу только получила, ещё не читали. Расчитывала, что читать будет сын 11лет, но шрифт мелковат. Бумага хорошая, белая, но глаза устают от шрифта. Начали читать, конечно захватывает, интересно!

0    0

Очень хотела купить эту книгу, ориентируясь на положительные отзывы о ней. Но взяв в руки поняла - издатель не очень подумал о зрении детей. Шрифт микроскопический. Моя дочка-очкарик читает запоем, поэтому я не стала покупать, чтоб она подолгу не напрягала зрение. Очень жаль.

0    0

Книга для меня оказалась очень непростой. Во-первых, отвратительный шрифт (очень мелкий с большими междустрочными интервалами), из-за которого книга постоянно откладывалась на полку. Во-вторых, сюжет про мальчика, который ну совсем не мальчик, а маленький взрослый. К 13 годам в его жизни произошло столько событий, что становится непонятно, когда ему удалось столькому научиться, столько узнать и повидать. И эта история с матадорством и несчастной коровой... Из аннотации к книге соглашусь только с тем, что мальчик озорной и вдумчивый, не по-детски вдумчивый. Ничего веселого и захватывающего в книге пока не нашла, правда, осилила только чуть больше половины, может быть, ближе к концу появится. Порекомендовать к чтению не могу

0    0

Прочитала я, прочитал сын...Не могу разделить положительные отзывы о книге, да, сам главный герой положительный, но сумбурный круговорот событий вокруг героя вызывают большие сомнения. Не детские вопросы - мама героя оказалась дочерью грабителя, участвовала вместе с отцом в его сомнительных проделках, бросила своего ребенка, честно говоря ее поведение описывается как поведение пациентки псих. больницы. Отец живет с сожительницей и никак не может решиться на ней жениться, нет взаимопонимания с сыном и т.д. Очень много эпизодов, которые совсем не воспринимаются однозначно и легко. Например, мальчик едет в поезде, в купе входят полицейский и заключенный, связанные между собой наручниками, пока полицейский спит, заключенный меняется с ним одеждой, цепь с ядром вешает на служителя закона. Тот просыпается - и они автоматически меняются ролями, бывший полицейский начинает молить бывшего заключенного его отпустить, освободить, даже не вспоминая, о том, что он был полицейским...И не хочу я искать скрытый смысл в этой сцене - бред. О становлении мальчишеской души и личности можно как-то написать без вот этих "сцен с изюминкой". Сыну 13 лет и ему тоже не понравилось...

0    0

С подростковыми произведениями израильского писателя Давида Гроссмана я познакомилась в прошлом году, заинтересовала книга «Бывают дети - зигзаги». Интригующее название, не правда ли? Динамично и само повествование, которое знакомит читателя с 13-летним мальчишкой. Амнон – подросток озорной, но очень добрый. Папа у него полицейский, поэтому Амнон часто анализирует то, что видит. Накануне своего 13 - летия он получает подарок - путешествие. На первый взгляд, ничего необычного в этом нет, он уже несколько раз ездил к дяде, один на поезде. Все знакомо, и он представляет, как дядя Шмуэль вдохновенно будет его воспитывать. Амнон изнывает от предстоящих воспитательных бесед: «Прошлой «вдохновляции» мне хватило бы на всю оставшуюся жизнь. Это было сразу после истории с коровой Маутнера. Папин брат уединился со мной в душной комнатке и воспитывал меня аж два часа, непрерывно и без всякой жалости. Он начал беседу сдержанным шепотом, очень проникновенно, и даже назвал меня по имени, но спустя несколько минут с ним произошло то же, что и всегда, — он напрочь позабыл, где находится и с кем, и решил, видимо, что стоит на большом помосте посреди главной городской площади, а вокруг столпились знакомые и ученики, специально пришедшие засвидетельствовать ему свое почтение. И вот теперь — снова. Без всякой причины, за здорово живешь».
И вдруг все кардинально меняется.
Путешествие становится настолько необычным, загадочным, приключенческим, местами страшным, что порой мальчику хочется все бросить и вернуться домой.
Кто устроил ему такое путешествие? В купе входит полицейский с арестованным. Мальчик анализирует ситуацию: «Если кто-то вызывает у тебя сомнения, если ты что-то заподозрил — выжидай. Не болтай лишнего, не делай лишних движений. Дождись, пока он начнет говорить и действовать. Подготовь ему ловушку. Он должен ясно выразить свои намерения». Так учил меня отец, а уж он-то в этих делах спец. Я вдохнул поглубже. Вот она, проверка на вшивость. Ладно, я подожду. Буду вести себя как ни в чем не бывало, рано или поздно они спалятся».
Читатель знаком только с папой и женщиной по имени Габи, которые провожают его на перроне. Есть ли мама у мальчика? Какие приключения встретятся ему на пути? Он с кем-то их разделит или будет один путешествовать? Сколько вопросов!
Книга затягивает с первых страниц, надеешься на быструю разгадку, но не тут-то было. Приключения следуют одно за другим, не отпускают, но эта книга не только о приключениях подростка, но и о взаимоотношениях со взрослыми и о многом другом. Прочитайте, не пожалеете! Вы узнаете, как закончилось путешествие: «Закончив, Феликс вытащил у отца из кармана наручники и приковал меня к нему». Кто такой Феликс? Читаем, друзья, читаем!

0    0

Сразу скажу, что книга меня потрясла! Подбиралась я к ней давно, даже начинала читать, но как-то отвлекало что-то...Купила я её, увидев на обложке мальчишку, странно смахивающего на моего сына, да и название зацепило - так это же мой сын -зигзаг! И книга была куплена! А потом были приобретены еще и еще и еще книги.. ну вот настал и её черёд. Начала потихоньку, мальчик-проказник, понятно,после встречи в вагоне с незнакомцем, мне показалось, я расшифровала задумку автора, пробираясь далее по тексту понимаю, что что-то не так, но в развязке оказалось, что я интуитивно была права. То есть я читала, как какой-то детектив, размышляя постоянно, ну уж а потом, я утонула в повествовании так глубоко, что вынырнула к 5-и часам утра!!! История любви (не только главных героев), просто накрыла! А какой язык, м-м-м, только вчитайтесь: "... вложить эту новость в его подставленные руки, как подарок" или "...теплые руки мамы... нежно и жалостливо баюкают моё сердце..."
Не книга - бальзам на душу, радость и грусть одновременно. Может быть она была открыта мною в непростой период жизни, не знаю, но то что она оставила след во мне - глубокий и чуточку болезненный и может быть и исцеляющий, не знаю... Просто дочитывала я её ночью в день смерти мамы, когда не знала уже, как выскочить из омута слёз и переживаний, может быть она меня спасла,эта книга... Кто-то не поймёт, как так, в такой день она книги читает, да еще и рецензию пишет, просто поймите, это спасение от одиночества и ожидания......

0    0

Отличное качество и само издание. Четкий шрифт, белые и достаточно плотные листы
издание дополнено весьма любопытными черно-белыми иллюстрациями.
Интересная книга.

0    0

Красивая большая книга! Твёрдая яркая обложка! Белоснежные плотные страницы! Сама по себе книга увесистая, приятно держать в руках. Есть небольшие иллюстрации внутри. Единственные минус это маленький шрифт, для ребёнка не очень удобно. Будем читать всей семьёй, надеюсь понравится всем!

0    0

Зигзаг ?н?е?удачи
Жизнь — это чутку света между тьмой и тьмой.
Амнон Файерберг трудный подросток. Гиперактивный, он вечно влипает в какие-то истории. За то, чтобы нивелировать последствия самой неприятной из них, отцу пришлось отдать предмет семейной гордости - раритетный автомобиль, собственноручно отремонтированный ими. Неприятно чувствовать себя тем, о ком говорят "в семье не без урода", чего уж там.
Хотя семья у них небольшая. Папа, полицейский (лучший в мире, на которого Нуну хочет быть во всем похожим) и Габи, подруга папы, она же его секретарша, которая вырастила Нуну после смерти мамы. Нет, маму он не помнит, совсем маленьким был, когда она умерла. От чего? Не знает. И бабушку с дедушкой со стороны мамы Зоары тоже совсем не знает. Папины живут далеко, что к лучшему, противная вся эта родня.
А хуже всех дядя, спец по детской психологии на исправительные беседы к которому Нуну отправили после той гадкой истории с корридой. От его нравоучений парень чуть не свихнулся, спас совет Габи: "станет совсем невмоготу - начинай плакать". Дядюшка тогда растрогался, решил, что это его нотации так пробили, и отстал от племянника. Но теперь-то за что к нему посылают?
Через неделю бар-мицва, вот уж классный подарочек! Подарочек окажется не просто классным, а невероятным, космическим, превосходящим все мыслимые пределы. И на самом деле папа с Габи, которые вовсе не собирались расставаться, как опасался мальчишка - подготовили для него серию увлекательных квестов, задействовав актеров-аниматоров. О чем Нуну известят дополнительно, уже в поезде, после того, как станет свидетелем-участником первой миниатюры.
Давид Гроссман всемирно-известный писатель и активист движения за мир. Любит свою родину, но резко критикует политику правительства. Я благодарна ему за возможность вербализировать состояние последних двух месяцев. Он говорит: "Мне стыдно за то, что делает правительство, а не за то. что я израильтянин", и я вижу выход из тупика. Дистанцироваться от преступлений правительства своей страны можно и нужно.
Это позволяет сохранить внутреннюю целостность, хотя ставит в конфронтацию с носителями противоположной точки зрения. На глубинном уровне "Бывают дети-зигзаги" книга об обретении себя и праве не идти со всеми - не в меньшей, чем роман "Как-то лошадь входит в бар", принесший автору Пулитцера.
А не на глубинном? О, это восхитительная пикареска, в которой соединились лучшие черты прозы для взрослеющего человека: холмсиана, "Судьба барабанщика" Гайдара, "Здесь был Шва" Нила Шустермана - и все густо сдобрено израильским колоритом, с его сплавом тысячелетней истории с современностью.
Впрочем, современность относительна, повествование ведется от лица взрослого человека, вспоминающего свои дни накануне бар-мицвы (в еврейской традиции это тринадцатилетие, которое совпадает с религиозной зрелостью). Судя по отсутствию компьютеров и мобильников, время действия - 90-е, но Гроссман как-то так выстраивает действие, что о приметах сегодняшней цивилизации не вспоминаешь.
Нуну не звонит отцу или Габи и не пытается связаться с ними каким-либо иным способом, потому что это не предусмотрено условиями квеста, участником которого себя считает. Попытка уточнить была бы равна тому, чтобы расписаться в несамостоятельности, а что может быть худшим оскорблением для мальчишки, который хочет быть взрослым и заслужить уважение отца?
Приключений, опасных и небезупречных с точки зрения морали, будет множество
открытий - еще больше. И главным станет ответ на вопрос, который герою предлагалось задать в начале истории: "Кто я?"

0    0

Очень сильная книга. Поначалу идет тяжело, как-будто вязнешь в повествовании, и после другой кинги автора - "С кем бы побегать", захватывающей с первых страниц, это было неожиданно и вызыало раздражение. Но затем сюжет развивается настолько нетривиально и открывается столько пластов смысла, что уже не оторваться. Книга точно не подойдет любителям легкого читва, несмотря на то, что приключений в ней достаточно - она и о любви, и о поиске своего пути, и о жертвенности в самом глубоком ее понимании, и о неоднозначности оценки поступков людей и жизни в целом.

0    0